การลด
gaan-lótÝ nghĩa
1Danh từB1
sự giảm bớt; sự làm giảm
hành động làm cho thứ gì đó nhỏ hơn hoặc ít hơn về lượng, kích thước, cường độ hoặc mức độ
Ví dụ
การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2công việc; việc làm ăn; nhiệm vụ3vấn đề; sự việcลดน้ำหนักlót-nám-nàkลดน้ำหนักlót-nám-nàk1giảm cân2giảm trọng lượng [của cái gì]ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽใช้เวลาchái-wee-laaใช้เวลาchái-wee-laa1dành thời gian [làm gì/với ai]2tốn (một lượng) thời gianและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)ความอดทนkwaam-òt-tonความอดทนkwaam-òt-ton1sự kiên nhẫn; tính kiên nhẫn2sức chịu đựng; sự dẻo dai
Việc giảm cân cần có thời gian và sự kiên nhẫn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
บริษัทbɔɔ-rí-sàtมีmiiนโยบายná-yoo-baaiการลดgaan-lótค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiที่tîiไม่จำเป็นmâi-jam-bpenเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmสภาพคล่องsà-pâap-klɔ̂ng
Công ty có chính sách cắt giảm các chi phí không cần thiết để tăng tính thanh khoản.
การลดความเร็วgaan lót kwaam reoในnaiเขตkètโรงเรียนrong rianเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngเด็กๆdèk dèk
Việc giảm tốc độ trong khu vực trường học là quan trọng đối với sự an toàn của trẻ em.
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpà-yaa-yaamใช้cháiมาตรการmâat-dtrà gaanต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaการลดgaan lótความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางสังคมtaang săng-kom
Chính phủ đang cố gắng sử dụng các biện pháp khác nhau để giảm thiểu bất bình đẳng xã hội.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
gaan
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2công việc; việc làm ăn; nhiệm vụ3vấn đề; sự việctiền tố tạo danh từPhần 1
+
การลดgaan-lótการลดgaan-lótsự giảm bớt; sự làm giảmsự giảm bớt; sự làm giảmTừ