ตัวรอง(dtuua rong)
Значения
1СуществительноеB1
второстепенный персонаж; роль второго плана
второстепенный персонаж или роль второго плана в пьесе, фильме или рассказе
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ตัวรองdtuua rongตัวรองdtuua rongвторостепенный персонаж; роль второго планаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ละครlá-konละครlá-kon1драма; пьеса; спектакль2театр; театральное искусствоเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1больше; в большей степени2более; свыше (о числах и количестве)3превышать; быть больше, чемพระเอกprá àykพระเอกprá àyk1исполнитель главной роли; ведущий актер2главный герой (произведения)3гвоздь программы; звезда (переносн.)เสียอีกsĭia èekเสียอีกsĭia èek1даже; еще больше; тем более2наоборот; на самом деле; скорее
Мне второстепенный персонаж в этой дораме нравится даже больше, чем главный герой.
Разбор слова
+
ตัวรองdtuua rongตัวรองdtuua rongвторостепенный персонаж; роль второго плана