การแสดง(gaan sà-daeng)
Значения
1СуществительноеB1
выступление; представление; шоу
выступление перед публикой, такое как спектакль, танец, концерт или шоу
Примеры
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไปดูbpai dooไปดูbpai dooпойти посмотреть; пойти взглянутьการแสดงโขนgaan sà-daeng kŏhnการแสดงโขนgaan sà-daeng kŏhnпредставление кхонที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотโรงละครrohng lá-konโรงละครrohng lá-konтеатр
Вчера я ходил в театр на представление кхон.
2СуществительноеB2
выражение; проявление; демонстрация (показ/объяснение)
акт демонстрации или выражения чего-либо, например, чувств, мнений, доказательств или того, как что-то работает (кроме протестов)
Примеры
การแสดงความคิดเห็นgaan sà-daeng kwaam kít hĕnการแสดงความคิดเห็นgaan sà-daeng kwaam kít hĕnвыражение мнения; комментарийอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1творческий; креативный; инновационный2создавать; производить (творчески)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1важная вещь; ключевой фактор2главное; самое важноеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1собрание; совещание; встреча2заседание; сессия (официального органа)ทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделение
Конструктивное выражение мнений важно на собрании команды.
Связанные слова
Похожее значение
การแสดงโชว์gaan sà-daeng chohการแสดงโชว์gaan sà-daeng chohшоу; представление
шоу; представление
การโชว์gaan chohการโชว์gaan chohдемонстрация; показ
демонстрация; показ
โชว์chôhโชว์chôh1показывать; демонстрировать; устраивать (шоу)2шоу (представление)3показывать; демонстрировать4выступать; показывать шоу
- показывать; демонстрировать; устраивать (шоу)
- шоу (представление)
- показывать; демонстрировать
- выступать; показывать шоу
งานแสดงngaan sà-daengงานแสดงngaan sà-daeng1выставка; показ; ярмарка2выступление; представление; шоу
- выставка; показ; ярмарка
- выступление; представление; шоу
การจัดแสดงgaan jàt sà-daengการจัดแสดงgaan jàt sà-daeng1выставка; показ (мероприятие)2демонстрация; презентация3постановка/показ (спектакля/фильма)
- выставка; показ (мероприятие)
- демонстрация; презентация
- постановка/показ (спектакля/фильма)
Разбор слова
+
การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daengвыступление; представление; шоу