ทางการเมือง(taang gaan meuuang)
Значения
1ПрилагательноеB1
политический
Относящийся к политике, государственному управлению, государственной политике или властным отношениям.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ผู้นำทางการเมืองpôo nam taang gaan meuuangผู้นำทางการเมืองpôo nam taang gaan meuuangполитический лидерคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1новичок; новый сотрудник2новый возлюбленный / партнер (разг.)
Он новый политический лидер.
2НаречиеB2
политически
С политической точки зрения; политическими методами; в политическом аспекте.
Примеры
หลายคนlăai konหลายคนlăai konмного/несколько человекเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1верить, что...2считается, что...การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1решение2принятие решенийครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1этот раз; этот случай2в этот раз; на этот разมีเหตุผลmee hèht pŏnมีเหตุผลmee hèht pŏnразумный; логичный; обоснованныйทางการเมืองtaang gaan meuuangทางการเมืองtaang gaan meuuang1политический2политическиอยู่เบื้องหลังyòo bêuuang lăngอยู่เบื้องหลังyòo bêuuang lăngстоять за [чем-либо]; действовать за кулисами
Многие люди считают, что за этим решением стоят политические причины.
Связанные слова
Разбор слова
+
การเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1политика; политические дела2политиканство; борьба за властьЧасть 2
ทางการเมืองtaang gaan meuuangทางการเมืองtaang gaan meuuangполитический