มือขวา

mʉʉ-kwǎa

Значения

2СуществительноеB2

правая рука

самый надежный помощник или ассистент; человек, на которого вы полагаетесь больше всего.

Примеры

คุณสมชายkun-sǒm-chaaiคุณสมชายkun-sǒm-chaaiгосподин Сомчай; кхун Сомчайเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииมือขวาmʉʉ-kwǎaมือขวาmʉʉ-kwǎaправая рукаของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиเจ้านายjâo-naaiเจ้านายjâo-naai1начальник; босс; работодатель2хозяин; владелец (слуги или животного)3королевская особа; член королевской семьиเขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмจัดการjàt-gaanจัดการjàt-gaan1управлять; справляться; разбираться2организовывать; устраиватьทุกอย่างtúk-yàangทุกอย่างtúk-yàangвсёได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действияเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔiเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔi1завершенный; законченный2аккуратный; опрятный; организованный3хорошо воспитанный; приличный; скромный4как следует; полностью; успешно5спокойный; в полном порядкеเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1всегда; неизменно2равный; на одном уровне; ровный3сыграть вничью; свести вничью
Господин Сомчай — правая рука начальника; он всегда справляется со всем идеально.
Еще 3 примеров
Если бы ты не была моей правой рукой, этот проект наверняка не был бы завершен так легко.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

mʉʉ

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов