ก้านยาว(gâan yaao)
Значения
1ПрилагательноеB1
длинностебельный; на длинной ножке
имеющий длинный стебель или ножку (например, о растениях, цветах, стеклянной посуде)
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดอกdòkดอกdòk1цветок2счетное слово: цветы и подобные предметы3процент (финансовый)4дротик; наконечник стрелы; (сленг) пуляทานตะวันtaan-dtà-wanทานตะวันtaan-dtà-wan1подсолнечник (растение)2семена подсолнечникаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотก้านยาวgâan yaaoก้านยาวgâan yaao1длинностебельный; на длинной ножке2длинный стебельเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийปักbpàkปักbpàk1втыкать; вставлять; устанавливать вертикально2вышивать3сев. (сокр.) для северного регионаแจกันjae-ganแจกันjae-ganвазаแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)สวยsŭuaiสวยsŭuai1красивый; симпатичный2идеально; безупречно (иронично)3отлично сделано; великолепно
Мне нравятся подсолнухи на длинных стеблях, потому что они красиво смотрятся в вазе.
2СуществительноеB1
длинный стебель
длинный стебель или ножка
Примеры
ดอกdòkดอกdòk1цветок2счетное слово: цветы и подобные предметы3процент (финансовый)4дротик; наконечник стрелы; (сленг) пуляทานตะวันtaan-dtà-wanทานตะวันtaan-dtà-wan1подсолнечник (растение)2семена подсолнечникаต้นdtônต้นdtôn1дерево; растение (высокое/древесное)2происхождение; источник; первопричина3начальный; первичный (как приставка)4начало; ранний5стебель; ствол; основание6счетное слово: деревья; растения; столбыนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ก้านยาวgâan yaaoก้านยาวgâan yaao1длинностебельный; на длинной ножке2длинный стебельมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
У этого подсолнуха очень длинный стебель.
Разбор слова
+
ก้านยาวgâan yaaoก้านยาวgâan yaaoдлинностебельный; на длинной ножке