ขายหมด(kăai mòt)
Значения
1ГлаголA2
распродать; быть распроданным
продать всё подчистую; или (о товарах/билетах) ситуация, когда в наличии больше ничего не осталось.
Примеры
ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangхлебนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ขายหมดkăai mòtขายหมดkăai mòtраспродать; быть распроданнымแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Этот хлеб распродан.
Связанные слова
Похожее значение
เต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângเต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângполностью забронировано; все билеты проданы
полностью забронировано; все билеты проданы
หมดสต็อกmòt sà-dtókหมดสต็อกmòt sà-dtókнет в наличии; распродано
нет в наличии; распродано
สินค้าหมดsĭn-káa mòtสินค้าหมดsĭn-káa mòtнет в наличии; распродано
нет в наличии; распродано
ของหมดkŏng mòtของหมดkŏng mòtнет в наличии; распродано
нет в наличии; распродано
Разбор слова
ขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейЧасть 1
+
ขายหมดkăai mòtขายหมดkăai mòtраспродать; быть распроданным