แจกัน
jɛɛ-ganЗначение
1СуществительноеA2
ваза
декоративный сосуд, обычно из стекла, керамики или металла, используемый для срезанных цветов или в качестве украшения
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)วางwaangวางwaang1класть; ставить; помещать2вешать трубку; завершать звонок3нести (яйца); откладывать (яйца)4разрабатывать; формулировать; устанавливать (план, политику, систему)5устанавливать; назначать; вводить6отпустить; отказаться от привязанности или предубежденияดอกกุหลาบdɔ̀ɔk-gù-làapดอกกุหลาบdɔ̀ɔk-gù-làapроза (цветок)ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2откладывать; резервировать3на потом; про запас4оставлять (что-либо) как есть5указывает на сохранение положения или состояния6носить (прическу, усы, бороду)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)แจกันjɛɛ-ganแจกันjɛɛ-ganвазаแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1стакан2стекло (материал)3счетное слово: стаканы напитка4кристалл; драгоценный камень5драгоценный; дорогой; любимый (лит.)บนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1стол2письменный стол
Я поставил розы в стеклянную вазу на столе.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉแจกันjɛɛ-ganเซรามิกsee-raa-míkลายlaaiสวยsǔuaiไว้wáiใส่sàiดอกไม้dɔ̀ɔk-máai
Вчера я купил красивую керамическую вазу для цветов.
พรุ่งนี้prûng-níiแม่mɛ̂ɛจะjàเอาaoแจกันjɛɛ-ganโลหะloo-hàออกมาɔ̀ɔk-maaตั้งโชว์dtâng-chooในnaiห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lên
Завтра мама достанет металлическую вазу, чтобы выставить её в гостиной.
แจกันjɛɛ-ganโบราณboo-raanใบbaiนี้níiไม่ได้ใช้mâi-dâai-cháiแค่kɛ̂ɛใส่sàiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenของแต่งบ้านkɔ̌ɔng-dtɛ̀ng-bâanที่tîiดึงดูดสายตาdʉng-dùut-sǎai-dtaa
Эта антикварная ваза не просто для цветов; это ещё и привлекающий внимание предмет декора.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
jɛɛ
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
แจกันjɛɛ-ganแจกันjɛɛ-ganвазавазаСлово