แครช

krɛ̂ɛt

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

(ကွန်ပျူတာ/အက်ပ်) ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သွားရန်

ကွန်ပျူတာ၊ ပရိုဂရမ် သို့မဟုတ် အက်ပ်တစ်ခု ရုတ်တရက် အလုပ်မလုပ်တော့ဘဲ ရပ်တန့်သွားရန်။

ဥပမာများ

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ဓာတ်ပုံပြင်တဲ့ ပရိုဂရမ်က အလုပ်ကို သိမ်းတော့မယ့်အချိန်ကျမှ ပျက်သွားတတ်တယ် (Crash ဖြစ်တတ်တယ်)။
ဘရောက်ဇာမှာ တက်ဘ်တွေ အများကြီးဖွင့်ထားရင် တစ်ခါတလေကျရင် ပျက်သွားနိုင်တယ် (Crash ဖြစ်သွားနိုင်တယ်)။
အက်ပ်တစ်ခု ခဏခဏ ပျက်ရခြင်း (Crash ဖြစ်ရခြင်း) အကြောင်းရင်းမှာ မန်မိုရီ မလုံလောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ကုဒ်ရေးသားမှု မကောင်းခြင်းကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။
2ကြိယာB1

ဝင်တိုက်မိရန်

မတော်တဆမှု သို့မဟုတ် ပျက်စီးမှုဖြစ်စေလျက် တစ်စုံတစ်ရာကို အရှိန်ဖြင့် ဝင်တိုက်ရန်။

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်จานร่อนjaan-rɔ̂ɔnจานร่อนjaan-rɔ̂ɔnလေထဲလွှင့်ကစားရသော အချပ်ပြား၊ ဖရစ်စဘီ (Frisbee)แครชkrɛ̂ɛtแครชkrɛ̂ɛt1(ကွန်ပျူတာ/အက်ပ်) ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သွားရန်2ဝင်တိုက်မိရန်3ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သွားခြင်း4တစ်စုံတစ်ဦးကို သဘောကျသည် (ဗန်းစကား)5မိမိသဘောကျရသောသူ (ဗန်းစကား)6စျေးကွက်ပြိုလဲခြင်း၊ ရုတ်တရက်ကျဆင်းခြင်းใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)หน้าต่างnâa-dtàangหน้าต่างnâa-dtàang1ပြတင်းပေါက်2ပြတင်းပေါက် (ကွန်ပျူတာ အသုံးအနှုန်း)
သူက ဖရစ္စဘီပြားကို ပြတင်းပေါက်ကို သွားဆောင့်အောင် လုပ်လိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
စူပါဟီးရိုးရုပ်ရှင်ထဲမှာ အာကာသယာဉ်က မြို့လယ်ခေါင်ကို ပျက်ကျပြီး ကြီးမားတဲ့ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုတွေ ဖြစ်စေခဲ့တယ်။
သူ့ရဲ့ဒရုန်းက ထိန်းချုပ်မှုလွတ်သွားပြီး အဆောက်အအုံနံရံကို သွားတိုက်မိခဲ့တယ်။
သတင်းထောက်က ဒီမနက် ရဟတ်ယာဉ် တောင်ပေါ်ကို ပျက်ကျခဲ့တဲ့ နေရာကနေ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်နေပါတယ်။
3နာမ်B1

ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သွားခြင်း

ကွန်ပျူတာ၊ ပရိုဂရမ် သို့မဟုတ် အက်ပ်တစ်ခု ရုတ်တရက် အလုပ်မလုပ်တော့ဘဲ ရပ်တန့်သွားသည့် ဖြစ်စဉ်။

ဥပမာများ

นี่nîiนี่nîi1ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဒီမှာ၊ ဒီကို4ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)5တာပဲလေ၊ တယ်လေ (စကားပြောသုံး)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်การแครชgaan-krɛ̂ɛtการแครชgaan-krɛ̂ɛt1စနစ်/အက်ပ် ချို့ယွင်းရပ်တန့်ခြင်း2ယာဉ်တိုက်မှု၊ ပျက်ကျမှုครั้งkrángครั้งkráng1အကြိမ်၊ အခါ2အကြိမ်ရေပြ ပစ္စည်းစကားလုံးที่สามtîi-sǎamที่สามtîi-sǎam1တတိယ၊ အစဉ်လိုက် နံပါတ်သုံး2တတိယမြောက်(လူ/အရာ)၊ တတိယနေရာของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ဒါဟာ ဒီနေ့အတွက် တတိယအကြိမ်မြောက် ပျက်ကျမှု (သို့မဟုတ် Crash ဖြစ်မှု) ဖြစ်နေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ပရိုဂရမ် ပျက်သွားတာကြောင့် (Crash ဖြစ်သွားတာကြောင့်) ရိုက်ထားတဲ့ အလုပ်တွေ အကုန်ပျောက်သွားတယ်။
ဂရပ်ဖစ်ကတ်ဒရိုင်ဘာကို မကြာခဏ အပ်ဒိတ်လုပ်ပေးခြင်းက ဂိမ်းကစားနေစဉ်အတွင်း ဆော့ဖ်ဝဲလ်ချို့ယွင်းမှုဖြစ်နိုင်ခြေကို လျှော့ချပေးနိုင်ပါတယ်။
အိုင်တီဌာနဟာ ဆာဗာချို့ယွင်းရတဲ့ အကြောင်းရင်းကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာဖို့အတွက် အမှားမှတ်တမ်းတွေကို စစ်ဆေးနေပါတယ်။
4ကြိယာB1

တစ်စုံတစ်ဦးကို သဘောကျသည် (ဗန်းစကား)

ဗန်းစကား - တစ်စုံတစ်ဦးကို လျှို့ဝှက်စွာ သို့မဟုတ် အဝေးမှနေ၍ ချစ်ကြိုက်သဘောကျသည်။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်กำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားแครชkrɛ̂ɛtแครชkrɛ̂ɛt1(ကွန်ပျူတာ/အက်ပ်) ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သွားရန်2ဝင်တိုက်မိရန်3ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သွားခြင်း4တစ်စုံတစ်ဦးကို သဘောကျသည် (ဗန်းစကား)5မိမိသဘောကျရသောသူ (ဗန်းစကား)6စျေးကွက်ပြိုလဲခြင်း၊ ရုတ်တရက်ကျဆင်းခြင်းรุ่นพี่rûn-pîiรุ่นพี่rûn-pîiစီနီယာ၊ စီနီယာကျောင်းသား၊ လုပ်သက်ရင့်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးอยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်
ကျွန်တော် အဲဒီစီနီယာကျောင်းသားကို စိတ်ဝင်စားနေမိတယ်ထင်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
မင်းရဲ့အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းက မင်းစိတ်ဝင်စားနေတဲ့သူကိုပဲ သူလည်းစိတ်ဝင်စားနေတယ်လို့ ပြောလာရင် မင်း ဘာလုပ်မလဲ။
အစတုန်းကတော့ သူ့ကို ခိုးကြည့်ရုံပဲ၊ ဒါပေမဲ့ အခုတော့ သူ့ကို တကယ်ကြီး စိတ်ဝင်စားနေမိပြီဆိုတာ ဝန်ခံပါတယ်။
လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ယောက်အပေါ် စိတ်ကစားမိတာဟာ ကိုယ့်ရဲ့ခံစားချက်ကို ကောင်းကောင်းမထိန်းချုပ်နိုင်ရင် အလုပ်ခွင်ပတ်ဝန်းကျင်ကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်။
5နာမ်B1

မိမိသဘောကျရသောသူ (ဗန်းစကား)

ဗန်းစကား - မိမိက လျှို့ဝှက်စွာ ချစ်ကျွမ်းဝင်သဘောကျနေရသောသူ။

ဥပမာများ

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော် ကြိုက်နေတဲ့သူနဲ့ လူချင်းတွေ့ပြီး စကားပြောခွင့်ရခဲ့တယ်၊ အရမ်းရင်ခုန်လွန်းလို့ စကားတောင် ကောင်းကောင်းမပြောနိုင်ဘူး။
ဒီနေ့ ကျွန်တော် ကြိုက်နေတဲ့သူက ကျွန်တော်နဲ့ အရောင်တူ အင်္ကျီကို တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင် ဝတ်လာတယ်၊ အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို တစ်နေ့လုံး ပြုံးနေစေခဲ့တယ်။
ကိုယ့်ရဲ့ crush မှာ ချစ်သူရှိနှင့်နေပြီဆိုတာ သိလိုက်ရတာက နာကျင်စရာကောင်းတဲ့ ခံစားချက်တစ်ခုပါ၊ ဒါပေမဲ့ အမှန်တရားကို လက်ခံပြီး ရှေ့ဆက်သွားရမှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
6နာမ်B2

စျေးကွက်ပြိုလဲခြင်း၊ ရုတ်တရက်ကျဆင်းခြင်း

အထူးသဖြင့် ဘဏ္ဍာရေးစျေးကွက်များတွင် တန်ဖိုး ရုတ်တရက် အကြီးအကျယ် ကျဆင်းသွားခြင်း သို့မဟုတ် ပြိုလဲသွားခြင်း။

ဥပမာများ

นักลงทุนnák-long-tunนักลงทุนnák-long-tunရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူจำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1များပြားသော၊ အများအပြား2အများအပြား၊ များပြားစွာขาดทุนkàat-tunขาดทุนkàat-tun1အရှုံးပေါ်ခြင်း။2အကျိုးအမြတ်မဖြစ်ထွန်းသော၊ အရှုံးပေါ်နေသော။3အရှုံး (ဘဏ္ဍာရေး)။4နစ်နာသည်ဟုယူဆရသော၊ မတန်သော (တင်စားချက်)။อย่างหนักyàang-nàkอย่างหนักyàang-nàkပြင်းပြင်းထန်ထန်၊ ပြင်းပြင်းရရจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်การแครชgaan-krɛ̂ɛtการแครชgaan-krɛ̂ɛt1စနစ်/အက်ပ် ချို့ယွင်းရပ်တန့်ခြင်း2ယာဉ်တိုက်မှု၊ ပျက်ကျမှုของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းตลาดหุ้นdtà-làat-hûnตลาดหุ้นdtà-làat-hûnရှယ်ယာဈေးကွက်၊ စတော့ဈေးကွက်
ရှယ်ယာဈေးကွက် ပြိုလဲမှုကြောင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ အများအပြား အကြီးအကျယ် ဆုံးရှုံးခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
အတိတ်ကလိုမျိုး အိမ်ခြံမြေဈေးကွက် ပြိုလဲမှု ဖြစ်လာမှာကို လူအများအပြား စိုးရိမ်နေကြသည်။
ခရစ်ပတိုဈေးကွက်အတွင်းမှ ပူဖောင်းသည် ကြီးမားသော ပြိုလဲမှုဆီသို့ ဦးတည်သွားနိုင်ကြောင်း အချို့သော လေ့လာဆန်းစစ်သူများက ခန့်မှန်းကြသည်။
၂၀၀၈ ခုနှစ်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ဘဏ္ဍာရေးဈေးကွက် ပြိုလဲမှုသည် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးအပေါ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သက်ရောက်မှုများ ရှိခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ คร တွင် ပထမဗျည်း ค က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ช ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

krɛ̂ɛt

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——