นำไปสู่(nam bpai sòo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဦးတည်သွားစေသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ တိကျသော ရလဒ်တစ်ခုအဖြစ် အဆုံးသတ်စေသည် (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာရွေ့လျားမှုအတွက်မဟုတ်ဘဲ ရလဒ်များ သို့မဟုတ် အခြေအနေများအတွက် သုံးသည်)
ဥပမာများ
ความเข้าใจผิดkwaam kâo jai pìtความเข้าใจผิดkwaam kâo jai pìt1နားလည်မှုလွဲခြင်း၊ အထင်လွဲခြင်း2မှားယွင်းစွာ ယူဆထားမှု၊ အယူအဆမှား3အဓိပ္ပာယ်ကောက်လွဲခြင်း၊ မှားယွင်းစွာအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခြင်းเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော၊ မပြင်းထန်သော2ပမာဏအနည်းငယ်3အနည်းငယ်อาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော3စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòoဦးတည်သွားစေသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló ganငြင်းခုံခြင်း၊ ရန်ဖြစ်ခြင်းครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1အကြီးစား၊ အကြီးအကျယ်2အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
အထินလွဲမှားမှု အသေးအဖွဲလေးကနေ ကြီးမားတဲ့ ရန်ဖြစ်မှုအထိ ဖြစ်သွားနိုင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พาpaaพาpaa1ခေါ်သွားသည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်2ဖြစ်စေသည်၊ ဦးတည်သွားစေသည်
- ခေါ်သွားသည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်
- ဖြစ်စေသည်၊ ဦးတည်သွားစေသည်
เป็นเหตุbpen hàytเป็นเหตุbpen hàytအကြောင်းရင်းဖြစ်သည်၊ ဦးတည်စေသည်၊ အကျိုးဆက်ဖြစ်စေသည်
အကြောင်းရင်းဖြစ်သည်၊ ဦးတည်စေသည်၊ အကျိုးဆက်ဖြစ်စေသည်
ส่งผลsòng pŏnส่งผลsòng pŏn1သက်ရောက်မှုရှိသည်2ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ အကျိုးဆက်ဖြစ်စေသည်
- သက်ရောက်မှုရှိသည်
- ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ အကျိုးဆက်ဖြစ်စေသည်
เป็นเหตุให้bpen hèt hâiเป็นเหตุให้bpen hèt hâiဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ အကြောင်းရင်းဖြစ်သည်
ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ အကြောင်းရင်းဖြစ်သည်
ก่อให้เกิดgò hâi gèrtก่อให้เกิดgò hâi gèrtဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်
ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
นำnamนำnam1ဦးဆောင်လမ်းပြသည်2ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်3ရယူသုံးစွဲသည်၊ လက်တွေ့အသုံးချသည်အပိုင်း 1
+
นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòoဦးတည်သွားစေသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်