วิชา(wi-chaa)

의미

1명사A2

과목; 강좌; 학문 분야

학교나 대학에서 배우는 지식 분야 또는 해당 분야의 특정 과목

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1과목; 강좌; 학문 분야2지식; 기술; 전문성3비술; 주술; 마법4분류사: 과목/강좌คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat수학ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)
나는 학교에서 수학 과목을 공부합니다.
2분류사A2

분류사: 과목/강좌

학문 과목이나 강좌를 세는 데 사용되는 분류사

예문

เทอมtermเทอมterm학기นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2놓다, 바르다, 기록하다3감소하다, 내려가다4착륙하다, 내려앉다5아래로, 하류로6하류로, 남쪽으로7내리다 (탈것)สามsăamสามsăam13 (셋)2세 번째วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1과목; 강좌; 학문 분야2지식; 기술; 전문성3비술; 주술; 마법4분류사: 과목/강좌
이번 학기에 저는 세 과목을 등록했습니다.
3명사B1

지식; 기술; 전문성

특정 분야에서 연구나 실습을 통해 얻은 학식이나 전문 지식

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ฝึกfèukฝึกfèuk1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2훈련시키다; 코치하다3반복 훈련시키다; 규율을 잡다ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1간식; 단것; 디저트2제과류; 페이스트리หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠จนมีjon meeจนมีjon mee~이 생길 때까지; ~이 있을 정도로วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1과목; 강좌; 학문 분야2지식; 기술; 전문성3비술; 주술; 마법4분류사: 과목/강좌ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การตีgaan dteeการตีgaan dtee1치는 행위; 타격; 때림2휘젓기; 거품 내기 (요리)3단조; 망치질 (금속 가공)ไข่kàiไข่kài1알을 낳다; 산란하다2고환 (속어/비어)3알; 달걀40점; 빵점 (속어)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ฟูfuuฟูfuu1푹신한/풍성한; 부풀어 오른2부은/과하게 부풀어 오른3부풀다/부풀어 오르다สวยsŭuaiสวยsŭuai1아름다운; 예쁜2완벽한; 완전히 (반어적)3훌륭한; 깔끔한ทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk kráng매번, 할 때마다
그는 수년간 제과를 훈련하여 매번 달걀을 완벽하게 휘핑하는 전문 기술을 갖게 되었습니다.
4명사B2

비술; 주술; 마법

특별한 힘, 보호 또는 매력을 부여한다고 믿어지는 전통적이거나 초자연적인 주술

예문

หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1스님, 큰스님 (호칭)2존경받는 불상3존경받는 스님, 주지 스님 (호칭)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1과목; 강좌; 학문 분야2지식; 기술; 전문성3비술; 주술; 마법4분류사: 과목/강좌เกราะเพชรgrò pétเกราะเพชรgrò pét다이아몬드 갑옷 (사전적/비유적)ป้องกันภัยbpông-gan paiป้องกันภัยbpông-gan pai위험으로부터 보호하다; 피해를 예방하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ลมlomลมlom1바람2산들바람; 외풍3호흡; 생기 (전통적)4허튼소리; 빈말 (비유적)5가스; 장내 가스เพpayเพpay1페 (지명)2Pe (태국의 소셜/스트리밍 플랫폼)ลมlomลมlom1바람2산들바람; 외풍3호흡; 생기 (전통적)4허튼소리; 빈말 (비유적)5가스; 장내 가스พัดpátพัดpát1(바람이) 불다; 부채질하다2바람에 날리다, 떠돌다3부채, 선풍기 (기기)4분류사: 부채, 선풍기ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1허용하지 않다, 못하게 하다, 금지하다2주지 않다, 제공하지 않다3~하지 않도록, 방지하기 위해กล้ำกรายglâm graaiกล้ำกรายglâm graai가까이 다가가다; 가볍게 스치다 (시적 표현)
스님은 그것이 위험과 액운으로부터 보호해 주는 금강갑주 술법이라고 말씀하셨습니다.

관련 단어