ศิลปะ(sĭn-lá-bpà)
의미
1명사A2
예술; 대중 예술
회화, 조각, 음악, 무용, 문학, 영화 등 인간의 창조적 표현
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1예술; 대중 예술2예술적 기술; 기교3순수 예술 (분야)เช่นchênเช่นchên1예를 들어; ~와 같은2~처럼; ~와 같은 (격식)วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôop그리다, 스케치하다ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng노래를 부르다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เต้นรำdtên ramเต้นรำdtên ram1춤추다 (격식/표준)2춤, 무도회 (활동/행사)
저는 그림 그리기, 노래하기, 춤추기 같은 예술을 좋아합니다.
2명사B1
예술적 기술; 기교
무언가를 훌륭하게 해내는 세련된 기술이나 기법; 예술성
예문
การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안ชงกาแฟchong gaa-faeชงกาแฟchong gaa-fae커피를 타다; 커피를 내리다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1맛있는2맛있다ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1예술; 대중 예술2예술적 기술; 기교3순수 예술 (분야)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ฝึกfèukฝึกfèuk1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2훈련시키다; 코치하다3반복 훈련시키다; 규율을 잡다
맛있는 커피를 내리는 것은 연습이 필요한 예술이다.
3명사B2
순수 예술 (분야)
시각 및 공연 예술을 다루는 학문적 또는 전문적 분야
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เลือกเรียนlêuuak riianเลือกเรียนlêuuak riian수강 과목을 선택하다; 전공하다คณะศิลปะká-ná sĭn-lá-bpàคณะศิลปะká-ná sĭn-lá-bpà예술학부; 미대เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1준비하다, 대비하다2각오하다, 단단히 준비하다ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yonวงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yon영화계; 영화 산업และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1공연; 쇼2표현; 표시; 시연 (설명/보여줌)
그는 영화 및 공연 예술 분야의 경력을 준비하기 위해 예술학부에서 공부하기로 선택했습니다.