คอมโบ(kom boh)
의미
1명사A2
콤보; 콤보 세트
하나의 패키지로 함께 제공되거나 사용되는 품목의 모음 (예: 식사 세트 또는 묶음 옵션).
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)สั่งsàngสั่งsàng1명령하다; 지시하다2주문하다; (음식/물건 등을) 시키다3처방하다; (의료적/법적/공식적으로) 명령하다คอมโบkom bohคอมโบkom boh1콤보 (음악)2콤보 (게임)3콤보; 콤보 세트ข้าวkâaoข้าวkâao1밥 (조리된 쌀)2쌀 (곡물/생쌀)3식사; 음식 (일반적)4벼; 나락ไก่gàiไก่gài1닭 (동물)2닭고기3초보자/순진한 사람 (속어)4닭 (태국어 문자 이름)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)น้ำอัดลมnáam àt lomน้ำอัดลมnáam àt lom탄산음료
치킨 라이스와 탄산음료가 포함된 콤보 메뉴를 주문했습니다.
2명사B1
콤보 (게임)
게임에서 더 강력하거나 지속적인 효과를 내기 위해 연속으로 빠르게 실행되는 동작이나 행동의 순서.
예문
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어กดgòtกดgòt1누르다; 아래로 밀다2클릭하다; (버튼/키를) 탭하다3억제하다; 억누르다4마사지하듯 누르다; 지압하다ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1버튼 (기기 조작)2키 (키보드)3혹; 돌기4유두; 결절 (생물/의학)ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1리듬; 박자2템포; 속도3타이밍; 적기4(스포츠, 춤에서의) 동작; 일격; 스텝5엔진 행정 (스트로크)เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2너무 이른; 시기상조의3빨리; 빠르게ๆ-ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다คอมโบkom bohคอมโบkom boh1콤보 (음악)2콤보 (게임)3콤보; 콤보 세트ต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1연속적으로; 계속해서2연속적인; 계속되는ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ยาวyaaoยาวyaao1긴 (길이)2긴 (기간)3길게 하다; 길어지다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
리듬에 맞춰 버튼을 빠르게 누르면 긴 연속 콤보를 수행할 수 있습니다.
3명사B2
콤보 (음악)
주로 재즈나 대중음악에서 연주하는 소규모 앙상블이나 밴드.
예문
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에บาร์baaบาร์baa1바 (술집)2바 (카운터)3바 (압력 단위)4마디 (음악)5막대, 바 (막대 모양의 물체)ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1옆집에; 이웃집에2옆집; 이웃3옆집의; 이웃의 (수식어)4집 건물 측면에; 집 옆에มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คอมโบแจ๊สkom-boh jáesคอมโบแจ๊สkom-boh jáes재즈 콤보; 소규모 재즈 앙상블เล่นlênเล่นlên1연기하다; 배역을 맡다2가볍게; 장난삼아 (태도 표지)3놀리다; 농담하다; 장난치다4사용하다; 다루다 (구어적 표현)5심하게; 몹시 (주로 부정적 강조어)6놀다; 즐기다7(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다สดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1매우 신선한2실시간의; 생방송의
오늘 밤 옆집 바에서 재즈 콤보가 정말 멋진 음악을 연주합니다. 라이브로 듣고 싶어요.
관련 단어
단어 분석
+
คอมโบkom bohคอมโบkom boh콤보; 콤보 세트