ดีมาก
dii-mâak의미
1형용사A1
매우 좋다, 훌륭하다
어떤 것이 매우 좋거나, 훌륭하거나, 대단하다고 묘사할 때 사용하는 표현.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 영화는 정말 좋습니다.
푸켓의 날씨는 매우 좋습니다.
지난 학기 그의 성적은 매우 좋았습니다.
2감탄사A1
훌륭해!, 잘했어!
무언가를 칭찬하거나 인정할 때 사용하는 감탄사. '최고야!' 또는 '잘했어!'와 비슷한 의미를 가진다.
예문
ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3분류사: คน; ท่าน(높임말)ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다รูปวาดrûup-wâatรูปวาดrûup-wâat그림; 회화; 손으로 그린 그림ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian학생 (초중고생)สวยsǔuaiสวยsǔuai1아름다운; 예쁜2훌륭한; 깔끔한3아름답게; 멋지게; 깔끔하게จังjangจังjang아주; 매우 (정도를 나타내는 후치 강조어)ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1매우 좋다, 훌륭하다2훌륭해!, 잘했어!3매우 잘
(선생님이 학생의 그림을 보며) 정말 아름답구나. 훌륭해!
3개의 예문 더 보기간략히 보기
벌써 숙제를 다 끝냈니? 잘했어!
엄마 설거지도 도와드렸니? 정말 잘했구나, 얘야.
질문에 정확하게 대답했군요. 훌륭합니다!
3부사A1
매우 잘
어떤 일을 매우 훌륭한 수준으로 해냈음을 묘사할 때 쓰이는 말.
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕พูดpûutพูดpûut1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다ภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1태국어2태국어의; 태국어로 된3태국어 (학교 과목)ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1매우 좋다, 훌륭하다2훌륭해!, 잘했어!3매우 잘
그는 태국어를 아주 잘합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그녀는 춤을 잘 추고 노래도 아주 잘합니다.
어젯밤에 아주 잘 잤습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dii
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak매우 좋다, 훌륭하다매우 좋다, 훌륭하다단어