ลดฮวบ
lót hûuap
의미
1명사B2
급감하다; 급락하다
매우 빠르고 큰 폭으로 감소하다; 갑자기 폭락하다
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ข่าวkàaoข่าวkàao1뉴스; 뉴스 보도2뉴스 기사; 보도3소문; 풍문ลบออกlóp òkลบออกlóp òk삭제하다; 지우다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûn주가, 주식 가격ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ลดฮวบlót hûuapลดฮวบlót hûuap1급감하다; 급락하다2급감; 급락ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1소수의; 몇 (안 되는)2(그 중) 극소수; 몇 안 되는นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1분 (시간 단위)2잠깐; 잠시 (비격식)
부정적인 뉴스가 나오자마자, 그 회사의 주가는 몇 분 만에 폭락했습니다.
2명사B2
급감; 급락
갑작스럽고 가파른 감소 또는 하락
예문
ยอดyôtยอดyôt1꼭대기; 정상; 최고봉2(식물/새순의) 끝3금액; 총계; 잔액; 매출4훌륭한; 아주 뛰어난5지도자; 우두머리 (고어)ผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)ชมไลฟ์chom láiชมไลฟ์chom lái라이브 방송을 시청하다สดsòtสดsòt1현금으로2신선한 (가공되지 않은)3밝은; 선명한 (색상)4날것의; 조리되지 않은 (음식)5순수한; 섞이지 않은; 직접적인6라이브; 실시간의 (방송)เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤2어젯밤에ลดฮวบlót hûuapลดฮวบlót hûuap1급감하다; 급락하다2급감; 급락ภายในpaai naiภายในpaai nai1내부의; 안의2기한 내에; ~까지3~의 범위 내에4내부에; 실내에ครึ่งkrêungครึ่งkrêung1절반 (50%)2반 (수식어)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1시간 (60분)2분류사: 시간
어젯밤 라이브 스트리밍 시청자 수가 30분 만에 급감했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ลดฮวบlót hûuapลดฮวบlót hûuap급감하다; 급락하다