Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
〜するように、〜するために
タイ人、タイ国民
かわいそうな、同情すべき(述語的な用法)
先に来る、先に着く、先行する
到着する、着く
白檀(木・樹木)
(〜に)同意する; 賛成する
一般的な、ありふれた
最近、近頃、現在
病気、疾患
折る;割る
例、実例
自分自身の
見せる、展示する、披露する
マナ、魔法のエネルギー
所有する; 保持する; 保つ
間に合わない、遅すぎる
重なる、上に被さる
(会社や銀行などの)支店、支部
追い払う、追放する
芽吹く、発芽する、咲く
目下の人への呼びかけ、愛称(イーサーン/北部方言)
シーン、場面(演劇/映画/物語)
泥炭湿地、沼沢地
来て使用する
聞こえる、聞く
加える、補う、強化する
エネルギー、体力、気力
呼ぶ、名付ける、〜と呼ぶ
輪、フープ、ループ
到着する、着く
発表する、公表する
変換する、改造する、修正する、適応させる
信用、クレジット(金融)
あくびをする
どのくらい、どの程度
チャクラ、円盤(紋章、武器)
あてもなく、漫然と
集団、グループ、類
裕福な男性、実業家、金持ちのパトロン
欺瞞的な、誤解を招く
県の、地方の(名詞修飾)
骨組み; 構造; 骨格
冠水する、水浸しになる、溢れる
今年
成功する、達成する
最高に幸せ、有頂天な(スラング)
尺度、基準、規則
涙
広がる; 拡大する(望ましくないもの)
次期~、~予定の、~候補
長い間、長らく(現在まで)
したがって、だから
退屈した、うんざりした
収入、所得
進める、実行する、継続する
写真を撮る、撮影する
従業員、スタッフ、労働者
「超」「長」「上」「過」「非常に」を意味する接頭辞
リン(名、ニックネーム)
生産する、製造する
順位、順序、レベル
ウェブサイト、サイト
撃つ、射る、発射する
~がない、~を含まない
下の、下部の、下のほう
顔立ち、容姿
短い(長さ)
油、石油
口座、アカウント
イングランドの、イギリスの(口語)
(人)に(物)を見せる
巣; 巣穴(動物の)
外れる、取れる
要点、問題点
ウキクサ、浮遊水生植物
気をつける、注意する
実行する、実施する、行う
(弦楽器を)弾く
駐車する、車を停める
自信がある、確信している
通り過ぎる、超える、経過する
学問分野/科学/〜学
茹でる、煮る
ライム(地域的・口語表現)
村落健康ボランティア(略称)
このように、こんな風に(非公式)
~に沿って進む、~に従う
めまいがする、くらくらする
わざわざ〜する、手間をかける(口語)
明日(詩的・文語的表現)
適切な、ふさわしい、妥当な
だがまだ、それでもなお
チーム、グループ、仲間(スラング)
超常的な認知
愛、愛情
1万 (10,000)
覆う(古語・文学的表現)
雇う、雇用する
たくさん、大量に(口語・強調)