よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

85,392 語
順位#1101
หลง
lǒng

道に迷う

順位#1102
เพื่อให้
pʉ̂ʉa-hâi

〜するように、〜するために

順位#1103
คนไทย
kon-tai

タイ人、タイ国民

順位#1104
สงสาร
sǒng-sǎan

同情する、哀れむ

順位#1105
มาก่อน
maa-gɔ̀ɔn

先に来る、先に着く、先行する

順位#1106
ไปถึง
bpai-tʉ̌ng

到着する、着く

順位#1107
จัน
jan

ゴールドアップルの木、その果実

順位#1108
เห็นด้วย
hěn-dûuai

(〜に)同意する; 賛成する

順位#1109
ทั่วไป
tûua-bpai

一般的な、ありふれた

順位#1110
ช่วงนี้
chûuang-níi

最近、近頃、現在

順位#1111
โรค
rôok

病気、疾患

順位#1112
หัก
hàk

折る;割る

順位#1113
ตัวอย่าง
dtuua-yàang

例、実例

順位#1114
ของตัวเอง
kɔ̌ɔng-dtuua-eeng

自分自身の

順位#1115
โชว์
choo

見せる、展示する、披露する

順位#1116
มานา
maa-naa

マナ、魔法のエネルギー

順位#1117
ครอง
krɔɔng

所有する; 保持する; 保つ

順位#1118
ไม่ทัน
mâi-tan

間に合わない、遅すぎる

順位#1119
ทับ
táp

重なる、上に被さる

順位#1120
สาขา
sǎa-kǎa

(会社や銀行などの)支店、支部

順位#1121
ไล่
lâi

追いかける、追跡する

順位#1122
ผลิ
plì

芽吹く、発芽する、咲く

順位#1123
หล่า
làa

目下の人への呼びかけ、愛称(イーサーン/北部方言)

順位#1124
ฉาก
chàak

シーン、場面(演劇/映画/物語)

順位#1125
พรุ
prú

沼地;湿地;泥炭湿地

順位#1126
มาใช้
maa-chái

来て使用する

順位#1127
ได้ยิน
dâi-yin

聞こえる、聞く

順位#1128
เสริม
sə̌əm

加える、補う、強化する

順位#1129
พลัง
pá-lang

エネルギー、体力、気力

順位#1130
เรียกว่า
rîiak-wâa

〜と呼ばれる、〜として知られる

順位#1131
ห่วง
hùuang

輪、フープ、ループ

順位#1132
มาถึง
maa-tʉ̌ng

到着する、着く

順位#1133
ประกาศ
bprà-gàat

発表する、公表する

順位#1134
แปลง
bplɛɛng

変換する、改造する、修正する、適応させる

順位#1135
เครดิต
kree-dìt

信用、クレジット(金融)

順位#1136
หาว
hǎao

あくびをする

順位#1137
แค่ไหน
kɛ̂ɛ-nǎi

どのくらい、どの程度

順位#1138
จักร
jàk

車輪/円盤/歯車

順位#1139
ไปเรื่อย
bpai-rʉ̂ʉai

あてもなく、漫然と

順位#1140
เหล่า
lào

集団、グループ、類

順位#1141
เสี่ย
sìia

裕福な男性、実業家、金持ちのパトロン

順位#1142
ลวง
luuang

だます、欺く

順位#1143
จังหวัด
jang-wàt

県

順位#1144
โครง
kroong

骨組み; 構造; 骨格

順位#1145
นอง
nɔɔng

冠水する、水浸しになる、溢れる

順位#1146
ปีนี้
bpii-níi

今年

順位#1147
สำเร็จ
sǎm-rèt

成功する、達成する

順位#1148
ฟิน
fin

最高に幸せ、有頂天な(スラング)

順位#1149
มาตร
mâat

尺度、基準、規則

順位#1150
น้ำตา
náam-dtaa

涙

順位#1151
ลาม
laam

広がる; 拡大する(望ましくないもの)

順位#1152
ว่าที่
wâa-tîi

次期~、~予定の、~候補

順位#1153
มานาน
maa-naan

長い間、長らく(現在まで)

順位#1154
ดังนั้น
dang-nán

したがって、だから

順位#1155
เบื่อ
bʉ̀ʉa

退屈した、うんざりした

順位#1156
รายได้
raai-dâai

収入、所得

順位#1157
ดำเนิน
dam-nəən

進める、実行する、継続する

順位#1158
ถ่ายรูป
tàai-rûup

写真を撮る、撮影する

順位#1159
พนักงาน
pá-nák-ngaan

従業員、スタッフ、労働者

順位#1160
ลิน
lin

リン(名、ニックネーム)

順位#1161
ผลิต
pà-lìt

生産する、製造する

順位#1162
อันดับ
an-dàp

順位、順序、レベル

順位#1163
เว็บ
wép

ウェブサイト、サイト

順位#1164
ยิง
ying

撃つ、射る、発射する

順位#1165
ปลอด
bplɔ̀ɔt

~がない、~を含まない

順位#1166
ล่าง
lâang

下の、下部の、下のほう

順位#1167
หน้าตา
nâa-dtaa

顔立ち、容姿

順位#1168
สั้น
sân

短い(長さ)

順位#1169
น้ำมัน
nám-man

油;石油;燃料

順位#1170
บัญชี
ban-chii

口座、アカウント

順位#1171
อังกฤษ
ang-grìt

英語

順位#1172
ให้ดู
hâi-duu

(人)に(物)を見せる

順位#1173
รัง
rang

巣; 巣穴(動物の)

順位#1174
หลุด
lùt

外れる、取れる

順位#1175
ประเด็น
bprà-den

要点、問題点

順位#1176
แหน
hɛ̌ɛn

ウキクサ、浮遊水生植物

順位#1177
ระวัง
rá-wang

気をつける、注意する

順位#1178
ทำการ
tam-gaan

実行する、実施する、行う

順位#1179
ดีด
dìit

(弦楽器を)弾く

順位#1180
จอด
jɔ̀ɔt

駐車する、車を停める

順位#1181
มั่นใจ
mân-jai

自信がある、確信している

順位#1182
ป๋า
bpǎa

お父さん、パパ

順位#1183
ล่วง
lûuang

通り過ぎる、超える、経過する

順位#1184
ศาสตร์
sàat

学問分野/科学/〜学

順位#1185
ต้ม
dtôm

沸かす、ゆでる、煮る

順位#1186
นาว
naao

ライム(地域的・口語表現)

順位#1187
อสม
ɔɔ-sɔ̌ɔ-mɔɔ

村落健康ボランティア(略称)

順位#1188
งี้
ngíi

このように、こんな風に(非公式)

順位#1189
ไปตาม
bpai-dtaam

~に沿って進む、~に従う

順位#1190
มื่น
mʉ̂ʉn

滑りやすい、滑る(地方語)

順位#1191
ลงทุน
long-tun

投資する(資金・資源)

順位#1192
พรุ่ง
prûng

明日(詩的・文語的表現)

順位#1193
สมควร
sǒm-kuuan

適切な、ふさわしい、妥当な

順位#1194
แต่ยัง
dtɛ̀ɛ-yang

だがまだ、それでもなお

順位#1195
ตี้
dtîi

チーム、グループ、仲間(スラング)

順位#1196
ญาณ
yaan

洞察、直観的知識(精神的な)

順位#1197
ความรัก
kwaam-rák

愛、愛情

順位#1198
หมื่น
mʉ̀ʉn

1万 (10,000)

順位#1199
ป้อง
bpɔ̂ng

防ぐ、受け流す、防御する

順位#1200
จ้าง
jâang

雇う、雇用する