ปีนี้(bpee née)

意味

1名詞A1

今年

現在の年

例文

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にคือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年2567
今年は2024年です。
2副詞A1

今年、今年中に

現在の年の間に、今年中に

例文

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2(コースや科目を)受講する3謹んで申し上げる、(手紙などで)宛てるภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1タイ語2タイ語(学校の教科)3タイ語の、タイ語で
今年、私はタイ語を勉強しています。

関連語

似た意味

ปีปัจจุบันbpee bpàt-jù-banปีปัจจุบันbpee bpàt-jù-ban今年、本年

今年、本年

単語の分解

ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年パート 1
+
นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)パート 2
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née今年
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約