Most common Thai words

圧縮する、強く押す

比較する

洗う、すすぐ、水洗いする

小さい、小ぶりな、ちっぽけな（反復による表現の軟化）

ストレスを感じている、緊張した、不安な

男性名（ニック）

明日（今日の次の日）

眠る；寝入る

（人を）害する、虐げる、搾取する

詰め込む、押し込む

〜学、〜科学（接尾辞）

向ける、振り向く

アドバイス、助言

影響を及ぼす

快適に暮らす、裕福に暮らす

敬称（王族、神仏、高僧）

これだけ、これっぽっち

（時間を）費やす、過ごす

利用できる、在庫がある

（〜するように）勧める、提案する

ブランド、銘柄、メーカー

ここ、まさにここ

許可する、許す

相談する、助言を求める

意見を持つ、意見を述べる

主演男優、男優の主役

困難な、不便な、面倒な

〜だよね？、〜ね（和らげ）

痛む、痛みがある

足

よこす、来させる

～がない、～を欠く

すり鉢、乳鉢

ドア、扉、門

新鮮な、涼しく心地よい

〜するしかない、ただ〜するのみ

騙す、欺く、ごまかす

観察する、注意深く見る

ファンクラブ

猿

このように、こんな風に

バンコク（タイの首都）

心、感情

キャビネット、戸棚

スリランカ（古称・文学）

携帯電話、携帯（口語）

許す、赦免する（フォーマル・文語）

居心地悪く感じる、窮屈に感じる

安全な、安心な

真実、事実

正しい、正確な

携帯電話、スマートフォン

〜かもしれない、ことによると（古語／詩的）

〜を超えない、〜以下

〜の間、〜の期間に

よく、しばしば、頻繁に

テイク（撮影・録音の1回）

習慣、癖

職員；役人；担当者

ダース（12個）

若い、若々しい（男性）

（人に物を）渡しに行く

起き上がる、立ち上がる（座った状態や寝た状態から）

〜の時、機会、度

編む

完全に、すっかり

（櫛、ジッパー、歯車などの）歯

知らない、存じない（丁寧/フォーマル）

（後で使うために）取っておく、保管する

拘束形態素（例：เมื่อกี้ ＝ 先ほど）

給料、月給

品質（基準、等級）

[Q] 〜ですよね？、〜ですか？

よく分からない、不確かである

芸術、美術（古語・略語）

足りない、不十分な

Eメール

広げる、伸ばす

適切に、注意深く、うまく

おそらく、たぶん、〜だろう

送金する、振り込む

またね、後でね

かなり、非常に、実に（形容詞／動詞の後に使用）

両方の、二つの（名詞と共に）

与える、贈呈する、手渡す

意見、見解

サー（敬称）

同意する、合意する

ゲームコントローラー、ジョイスティック（口語）

～すべきである、～した方がいい（助言・義務・妥当性）

選ぶ、選択する

その通り、まさにそれ

公衆、国民（国の市民）

おそらく〜である、〜になりそうだ

（お金を）使う、支出する

栄光、壮麗、名誉、吉祥

～できそう、どうにか～できる

それほどに、あんなに

（場所や程度が）〜まで

グアバ