Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
〜という言葉、〜という用語
統制する;監督する
反対する; 矛盾する; 逆らう
(言及された)〜という、〜するところの
商品、品物
タナ(男性名)
決定する、決める
権利、資格
甘い(味)
状態、状況
終わる、やむ(文)
〜しきれない、無理だ
尾根、棟、隆起線
以前と同じ、変わらない
何があっても、とにかく
ここで、この場所で
小切手
~へ、~に向かって、~の中へ(フォーマル・文語)
分ける、分割する
対処する、処理する
北、北部
後で; 改めて
改善する、良くなる
大げさに言う、誇張する
終わる、尽きる、なくなる
最新の、直近の
〜かどうか?(Yes/No疑問の終助詞)
特に、とりわけ
(夜が)更けて、(季節が)深まって
美味しい
〜の限りでは
クラブ(ナイトクラブなどの社交場)
質問、問題
明確な;はっきりした;明らかな
ハラハラする、不安と期待で待つ
起こる; 生じる; 進む; 進行する
万が一に備えて、念のため
レビュー、評価
運;運勢
道路、通り
作品、成果物
フランス語の「de」(~の、~出身の)
再び、もう一度
降りてくる、下る
あぁ、なるほど、あっ
川を下る、漂い流れる
どこに行くの?;どこに行ったの?;どこへ?
押し潰す、平らにする、すりつぶす
株式
ゼロ、0
〜の通りに、〜のように
インターネット、データ通信
残念に思う、もったいないと思う
戻る、引き返す、逆転する、巻き戻す
マカラ(神話上の海獣)
嬉しい、喜ぶ
答え、返答
足、足の裏(俗語、卑語)
〜もまた、同様に
スコア、点数
岸、土手
丘、塚、小高い場所
韓国・朝鮮(国・地域)
切り込みを入れる、段欠きをする
教師、先生
兄の妻、義姉
功徳、善いカルマ
初めて、初回
エリア; 空間; 表面; 土地面積
確信して、確かに
すぐに、ただちに
静かな、無音の
そのすべて、全部
〜という名前である;〜と呼ばれる
(オンラインで)投稿する(「โพสต์」の非標準的な綴り)
右(方向・側面)
探す、捜索する
斜視である、寄り目である
署名する、サインする
単語、用語
遊びに出かける、遊ぶ
銀行(金融機関)
10
妻(非公式・口語的)
使える、使用可能な
遠い;離れた
翼(動物/航空機)
両親
乗り物、輸送手段
誘う、招待する
定める、設定する、決定する
これだ、まさにそれ、その通り
引用する、引き合いに出す
時、期間、時代(文章語)
練習する、訓練する、鍛える
背もたれ、肘掛け
天体(太陽・月)、ランプ、円形の斑点
上がる、登る
ただ〜するだけ、単に
道に迷う