ปลอด

bplòt

意味

1名詞B1

~がない、~を含まない

望ましくないものがない、あるいは含まれない(例:ปลอดสารพิษ 無毒)。注意:ปลอดภัยปลอดภัยbplòt pai1safe; secure2[to] be safe; be out of dangerなどの複合語では、ปลอดปลอดbplòt~がない、~を含まない-は結合修飾語として働き、意味は複合語全体として解釈される。

例文

ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1お菓子, スナック, デザート2菓子、ペストリーนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ปลอดbplòtปลอดbplòt~がない、~を含まないน้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1砂糖2茶色(色)3甘み(味)เด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者(カジュアル)3類別詞:子供กินได้gin dâaiกินได้gin dâai1食べられる、食用の2(〜を)食べられる
このお菓子は砂糖不使用なので、子供たちも食べられます。