แรป

rɛ̂ɛp

意味

1名詞A2

ラップ

ラップミュージック、ポピュラー音楽のジャンルの一つ

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるเพลงpleengเพลงpleeng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌แรปrɛ̂ɛpแรปrɛ̂ɛp1ラップ2ラップする3プラスチックラップ、食品用ラップフィルム4包む、ラップするทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こる
私は毎日ラップを聴くのが好きです。
他 3 件の例文
วัยรุ่นwai-rûnสมัยนี้sà-mǎi-níiชอบchɔ̂ɔpฟังfangเพลงpleengแรปrɛ̂ɛpมากกว่าmâak-gwàaเพลงpleengแนวnɛɛoอื่นʉ̀ʉn
今の若者は、他のジャンルの音楽よりもラップを聴くことを好みます。
คอนเสิร์ตkon sèrtเพลงplayngแรปrâepเมื่อคืนนี้mêuua keun néeสนุกมากsà-nùk mâakจริงjingๆ-
昨夜のラップコンサートは本当に楽しかったです。
เนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaของkɔ̌ɔngเพลงpleengแรปrɛ̂ɛpมักจะmák-jàสะท้อนsà-tɔ́ɔnปัญหาสังคมbpan-hǎa-sǎng-komและlɛ́ชีวิตจริงchii-wít-jingของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpin
ラップの歌詞は、社会問題やアーティストの現実の生活を反映していることが多いです。
2動詞A2

ラップする

ラップミュージックを歌うこと

例文

เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘แรปrɛ̂ɛpแรปrɛ̂ɛp1ラップ2ラップする3プラスチックラップ、食品用ラップフィルム4包む、ラップするเก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1（〜が）とても上手な、非常に熟練した2よくやった！、よくできました！、すごい！
彼はラップがとても上手です。
他 3 件の例文
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกำลังgam-langฝึกfʉ̀kแรปrɛ̂ɛpเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiประกวดbprà-gùuatร้องเพลงrɔ́ɔng-pleeng
私の友人は、歌のコンテストに出場するためにラップの練習をしています。
ฉันchǎnแรปrɛ̂ɛpตามไม่ทันdtaam-mâi-tanเพราะprɔ́เพลงpleengนี้níiจังหวะjang-wàเร็วเกินไปreo-gəən-bpai
この曲はテンポが速すぎて、ラップについていけません。
ศิลปินsǐn-lá-bpinคนนี้kon-níiสามารถsǎa-mâatแรปrɛ̂ɛpสดsòtบนbonเวทีwee-tiiโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngเตรียมdtriiamเนื้อร้องnʉ́ʉa-rɔ́ɔngมาก่อนmaa-gɔ̀ɔn
このアーティストは、事前に歌詞を用意することなく、ステージで即興のラップを披露することができます。
3名詞B1

プラスチックラップ、食品用ラップフィルム

食品を包んだり保存したりするために使用されるプラスチックラップ、または食品用ラップフィルム

例文

แวะwɛ́แวะwɛ́立ち寄るซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するแรปrɛ̂ɛpแรปrɛ̂ɛp1ラップ2ラップする3プラスチックラップ、食品用ラップフィルム4包む、ラップするที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètスーパーマーケットมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでม้วนmúuanม้วนmúuan1巻く、丸める2巻物、ロール3類別詞：〜巻、〜ロールหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位นะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞
スーパーに寄って、ラップを1本買ってきてください。
他 3 件の例文
แรปrɛ̂ɛpม้วนmúuanนี้níiใกล้glâiจะjàหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoต้องdtɔ̂ngจดไว้jòt-wáiเดี๋ยวdǐiaoลืมlʉʉmซื้อsʉ́ʉ
このラップがもうすぐなくなるので、買い忘れないようにメモしておかないといけません。
อย่าลืมyàa-lʉʉmดึงdʉngแรปrɛ̂ɛpให้hâiตึงdtʉngตอนที่dtɔɔn-tîiปิดปากbpìt-bpàakชามchaamนะnáอาหารaa-hǎanจะได้jà-dâaiไม่mâiหกhòk
ボウルにラップをかけるときは、食べ物がこぼれないように、ピンと張るのを忘れないでね。
การใช้gaan-cháiแรปrɛ̂ɛpถนอมอาหารtà-nɔ̌ɔm-aa-hǎanช่วยchûuaiยืดอายุyʉ̂ʉt-aa-yúของkɔ̌ɔngผักสดpàk-sòtในnaiตู้เย็นdtûu-yenได้dâaiนานขึ้นnaan-kʉ̂nมากmâak
食品用ラップを使うと、冷蔵庫内の生野菜の保存期間を大幅に延ばすことができます。
4動詞B1

包む、ラップする

何かを包むこと、特に食品をプラスチックラップで覆うこと

例文

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤のแรปrɛ̂ɛpแรปrɛ̂ɛp1ラップ2ラップする3プラスチックラップ、食品用ラップフィルム4包む、ラップするอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事ที่เหลือtîi-lʉ̌ʉaที่เหลือtîi-lʉ̌ʉa1残り、余り2残っている、余ったแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）เอาไปao-bpaiเอาไปao-bpai1持っていく、運び去る2持っていけ；もらってよいใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3入力する、含める（データや設定などを）4攻撃する、激しく非難する（口語）ตู้เย็นdtûu-yenตู้เย็นdtûu-yen冷蔵庫
お母さんは残り物にラップをして、冷蔵庫に入れました。
他 3 件の例文
ช่วยchûuaiแรปrɛ̂ɛpจานjaanผลไม้pǒn-lá-máaiพวกนี้pûuak-níiให้hâiหน่อยnɔ̀iเดี๋ยวdǐiaoแมลงวันmá-lɛɛng-wanมาmaaตอมdtɔɔm
ハエがたかってしまうので、これらのフルーツの皿にラップをかけてください。
ถ้าtâaกินginเค้กkéekไม่mâiหมดmòtก็gɔ̂แรปrɛ̂ɛpเก็บไว้กินgèp-wái-ginพรุ่งนี้prûng-níiได้dâaiนะná
ケーキを食べきれないなら、ラップをして明日まで取っておけるよ。
ก่อนgɔ̀ɔnนำnamเนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtไปbpaiแช่แข็งchɛ̂ɛ-kɛ̌ngควรkuuanแรปrɛ̂ɛpให้hâiมิดชิดmít-chítเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiเนื้อnʉ́ʉaแห้งเสียhɛ̂ɛng-sǐia
肉を冷凍する前に、冷凍焼けを防ぐためにラップできっちり包むべきです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ป で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

rɛ̂ɛp

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語

3プラスチックラップ、食品用ラップフィルム