ผักสด
pàk-sòt意味
1名詞A2
新鮮な野菜、生鮮野菜
新鮮で未加工の状態の野菜、保存処理や缶詰にされていないもの
例文
他 3 件の例文折りたたむ
料理をする前に、新鮮な野菜を洗うべきです。
新鮮な野菜は冷蔵庫で保存すべきです。
新鮮な野菜を食べることは、ビタミンが豊富なので健康に良いです。
2名詞B1
付け合わせの生野菜
生で提供される加熱していない野菜、主に付け合わせやディップ・チリペーストと一緒に食べる
例文
ผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪สั่งข้าวsàng-kâaoสั่งข้าวsàng-kâao食べ物を注文するผัดpàtผัดpàt1（～を）炒める2炒め物3延期する、先延ばしにするน้ำพริกnáam-príkน้ำพริกnáam-príkチリペースト、チリディップกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ผักสดpàk-sòtผักสดpàk-sòt1新鮮な野菜、生鮮野菜2付け合わせの生野菜หนึ่งจานnʉ̀ng-jaanหนึ่งจานnʉ̀ng-jaan1皿、1品
私はチリペーストのチャーハンと生野菜を一皿注文しました。
他 3 件の例文折りたたむ
อย่าลืมyàa-lʉʉmจัดjàtผักสดpàk-sòtใส่sàiจานjaanไว้wáiกินแกล้มgin-glɛ̂ɛmกับgàpน้ำพริกnáam-príkด้วยdûuaiนะná
チリディップと一緒に食べる生野菜をお皿に盛り付けるのを忘れないでください。
รสชาติrót-châatจืดjʉ̀ʉtและlɛ́ความกรอบkwaam-grɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngผักสดpàk-sòtช่วยchûuaiตัดdtàtเลี่ยนlîianจากjàakอาหารจานหลักaa-hǎan-jaan-làkที่tîiมีmiiรสจัดจ้านrót-jàt-jâanได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
生野菜の付け合わせの淡泊な味わいとシャキシャキとした食感は、味の濃いメイン料理のしつこさを和らげるのに非常に役立ちます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
pàk
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ผักสดpàk-sòtผักสดpàk-sòt新鮮な野菜、生鮮野菜新鮮な野菜、生鮮野菜単語