ประกวด(bprà-gùuat)

意味

1動詞A2

コンテストに出場する、競い合う

審査のあるコンテストや競技会に参加する、または競い合う。

2名詞B1

コンテストを主催する

参加者が評価され順位付けされる、審査を伴う競技会やコンテストを企画・実施すること

例文

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(教育機関)2学校(建物・敷地)จะจะ1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ประกวดbprà-gùuatประกวดbprà-gùuat1コンテストを開催する2コンテストを主催する3コンテストに出場する、競い合うร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng歌うมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan委員会;役員会ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1決定する、決める2判定する、裁定するคะแนนká-naenคะแนนká-naen1スコア、点数2票(数えられる選択)3評価;成績;点数4単位(学業のポイント)และláeและláeそして; および(等位接続詞)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するที่หนึ่งtêe nèungที่หนึ่งtêe nèung11位、トップ2最初の、1番目の3非常に、極めて(後置、口語)ถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て(受取人・目標)2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3~に関して;~について(フォーマル)4〜まで5到着する、達する6たとえ〜だとしても、〜であってもที่สามtêe săamที่สามtêe săam13番目の、第3の23番目(のもの)、3位
学校で歌唱コンテストが開催され、審査員が採点を行い、1位から3位までが発表されます。
3動詞B2

コンテストを開催する

参加者が審査される競技会やコンテストを企画・実施すること

例文

เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1地方自治体、自治体2市役所、役場3市の、自治体のจะจะ1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ประกวดbprà-gùuatประกวดbprà-gùuat1コンテストを開催する2コンテストを主催する3コンテストに出場する、競い合うทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するอาหารท้องถิ่นaa-hăan tóng tìnอาหารท้องถิ่นaa-hăan tóng tìn郷土料理、ご当地グルメโดยdoiโดยdoi1〜で(交通・通信手段)2〜に、〜く(副詞化)3〜によって(フォーマルな受身マーカー)4〜によって、〜を用いて、〜経由でมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan委員会;役員会มาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1決定する、決める2判定する、裁定するคะแนนká-naenคะแนนká-naen1スコア、点数2票(数えられる選択)3評価;成績;点数4単位(学業のポイント)
自治体は、審査員団が採点を行う地元の料理コンテストを開催します。