เนื้อหา
néuua hăa
意味
1名詞B1
内容; 主題
テキスト、授業、メディア、またはスピーチなどに含まれる考え、情報、または実質的な中身
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1要約、概要2要約する、結論づける3要するに、まとめるとเนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1内容; 主題2範囲; 題材บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1レッスン（学習単位）、課2教訓ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のสอบsòpสอบsòp1試験、テスト（非公式／短縮形）2テストする、試験する、審査する3試験を受ける、テストを受ける
先生は試験の前に授業の内容を要約します。
2名詞B1
範囲; 題材
コース、章、またはセクションで扱われる範囲や題材
例文
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1教員、講師、教授（特に高等教育）2先生（教員への敬称）3師匠；マスター（精神・武道・芸術などにおける）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているเนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1内容; 主題2範囲; 題材บทbòtบทbòt1章、節2課、レッスン3役、役割4脚本、台本、歌詞5条項、規定6義務; 職務; 任務นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）สอบsòpสอบsòp1試験、テスト（非公式／短縮形）2テストする、試験する、審査する3試験を受ける、テストを受けるสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1来週2来週（時間表現）
先生は、この章の内容が来週のテストに出ると言いました。
関連語
似た意味
เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1meat; flesh2muscle/meat (by cut or quality)3texture; grain (surface of materials)4content; substantive matter5core/body of an object6human body (skin and flesh)7body; flesh (of a person/animal)8classifier: pieces of meat
- meat; flesh
- muscle/meat (by cut or quality)
- texture; grain (surface of materials)
- content; substantive matter
- core/body of an object
- human body (skin and flesh)
- body; flesh (of a person/animal)
- classifier: pieces of meat
คอนเทนต์kon-ténคอนเทนต์kon-tén1コンテンツ（メディア）2個別のコンテンツ
- コンテンツ（メディア）
- 個別のコンテンツ
เนื้อหาวิชาnéuua-hăa wí-chaaเนื้อหาวิชาnéuua-hăa wí-chaa主題、コースの内容
主題、コースの内容
สาระsăa-ráสาระsăa-rá1本質、中身2内容（教育における）3要点; 主旨
- 本質、中身
- 内容（教育における）
- 要点; 主旨
ใจความjai kwaamใจความjai kwaam1要点；本質的な内容2要旨；主旨
- 要点；本質的な内容
- 要旨；主旨