ตลก
dtà-lòk
意味
1名詞A2
面白い、滑稽な
笑いを誘うような。面白い、または滑稽な。
例文
หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1ばかげた、おかしな、笑止千万な2コメディアン、お笑い芸人3面白い、滑稽なมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1笑う2嘲笑う、ばかにするทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞
この映画はとても面白くて、ずっと笑っていました。
2名詞B1
コメディアン、お笑い芸人
人を笑わせるために演技をする人。コメディアン。
例文
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨夜（昨日の夜）2昨夜ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1ばかげた、おかしな、笑止千万な2コメディアン、お笑い芸人3面白い、滑稽なที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良くเวทีway-teeเวทีway-tee1舞台、ステージ、演壇2公開討論の場、舞台、アリーナ3リング、競技台（格闘技）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ผับpàpผับpàpパブ、バーเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もร้านráanร้านráan1店；店舗2レストラン；飲食店3屋台；露店；ブースหัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1笑う2嘲笑う、ばかにする
昨夜、パブのステージでコメディアンがパフォーマンスをしているのを見ました。彼はその場にいた全員を笑わせました。
3名詞B2
ばかげた、おかしな、笑止千万な
非常に愚かまたは不適切で、笑いや嘲笑を誘うような。ばかげた。
例文
ข้ออ้างkôr âangข้ออ้างkôr âang1言い訳2口実3抗弁、主張（法律）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1ばかげた、おかしな、笑止千万な2コメディアン、お笑い芸人3面白い、滑稽なมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のขัดกับkàt gàpขัดกับkàt gàp（〜に）反する、矛盾するความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真実、事実2実は、実際のところทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）ข้อkôข้อkô1項目、要点、条項2関節（解剖学）3条件、条項4欠点、難点5類別詞：項目、要点、条項、質問
彼の言い訳は、あらゆる事実に矛盾しているため、ばかげているように見えます。
関連語
似た意味
นักแสดงตลกnák sà-daeng dtà-lòkนักแสดงตลกnák sà-daeng dtà-lòkコメディアン、喜劇俳優
コメディアン、喜劇俳優
ขำขันkăm kănขำขันkăm kăn1ユーモアのある、面白い、滑稽な2ユーモア（性質）、おかしさ
- ユーモアのある、面白い、滑稽な
- ユーモア（性質）、おかしさ
ขำkămขำkăm1おかしい、面白い2笑う、面白がる3面白がる、楽しんでいる状態
- おかしい、面白い
- 笑う、面白がる
- 面白がる、楽しんでいる状態
โจ๊กjókโจ๊กjók1お粥、中華粥2ばかげている、冗談みたいな（スラング）
- お粥、中華粥
- ばかげている、冗談みたいな（スラング）
น่าขำnâa kămน่าขำnâa kăm面白い、笑える、滑稽な
面白い、笑える、滑稽な