กฎ(gòt)
意味
1名詞A2
規則、規定、ルール
人々が従うべき、あるいは期待される、確立された規則や決まり
例文
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるกฎgòtกฎgòt1規則、規定、ルール2法則（科学的・自然的）、原理ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）ชุดchútชุดchút1セット、一式2服装、スーツ、制服3シリーズ、バッチ、セッション4セット・服装・機器などの類別詞นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々の
学校には、生徒は毎日制服を着用しなければならないという規則があります。
2名詞B2
法則（科学的・自然的）、原理
一貫した自然現象や科学的現象を説明する一般的な法則や原理（例：物理学の法則）
例文
กฎgòtกฎgòt1規則、規定、ルール2法則（科学的・自然的）、原理แรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuang重力、引力อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解釈する; 詳説する2説明する; 明らかにするว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するทำไมtam maiทำไมtam mai1なぜ、どうして（疑問詞）2なぜ、どうして（不信・不満の表現）วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1物体、物（物理的な）2材料、素材、物質3物体、目的語（文法）ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1同意する、合意する2了解、OK、賛成3結局; 結局のところ4決着させる; 確定させるสู่sòoสู่sòo1～へ、～に向かって、～の中へ（フォーマル・文語）2入る、向かって進む（文語）พื้นpéunพื้นpéun1床2地面、基部、底面3基礎、基本レベル、背景（比喩的）4背景（色・模様）
重力の法則は、なぜ物体が地面に落ちるのかを説明しています。
関連語
似た意味
ข้อบังคับkôh bang-kápข้อบังคับkôh bang-káp1規則、規定2（組織の）定款、内部規則
- 規則、規定
- （組織の）定款、内部規則
ระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1規則、規定2秩序、整頓3規律、自制4手順、手続き
- 規則、規定
- 秩序、整頓
- 規律、自制
- 手順、手続き
กฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1規則、規程、ルール2法規制、規制の枠組み
- 規則、規程、ルール
- 法規制、規制の枠組み
ข้อกำหนดkôr gam-nòtข้อกำหนดkôr gam-nòt規則、要件、仕様、規定
規則、要件、仕様、規定
กติกาgà-dtì-gaaกติกาgà-dtì-gaa1ルール、規則（合意されたもの）2条件、取り決め（相互の）
- ルール、規則（合意されたもの）
- 条件、取り決め（相互の）