ปรบมือ
bpròp-mʉʉ意味
1動詞A1
拍手する、手を叩く
賛意、称賛、または喜びを示すために両手を繰り返し打ち合わせる
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼が話し終えると、私は拍手をします。
ผู้ชมpûu-chomปรบมือbpròp-mʉʉอย่างyàangกึกก้องgʉ̀k-gɔ̂ɔngหลังจากlǎng-jàakการแสดงgaan-sà-dɛɛngจบลงjòp-long
ショーが終わった後、観客は割れんばかりの拍手を送りました。
ครูkruuปรบมือbpròp-mʉʉเพื่อpʉ̂ʉaชมเชยchom-chəəiนักเรียนnák-riianที่tîiตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamได้dâaiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
先生は、質問に正しく答えた生徒を褒めるために拍手をしました。
2名詞A2
拍手、拍手の音
人々が賛意を示すために手を打ち合わせる行為またはその音（しばしば การปรบมือ や เสียงปรบมือเสียงปรบมือsǐiang-bpròp-mʉʉ1拍手の音2拍手、拍手喝采 として現れる）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ปร では、最初の子音 ป がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bpròp
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ปรบมือbpròp-mʉʉปรบมือbpròp-mʉʉ拍手する、手を叩く拍手する、手を叩く単語