คอส
kɔ̂ɔt意味
1名詞A2
コース（講座・借用語）
クラスや研修プログラムを意味する英語の「course（コース）」に由来する非公式なタイ語表記。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）สมัครเรียนsà-màk-riianสมัครเรียนsà-màk-riian1入学・受講を志願する2（授業・コースを）申し込む、履修登録するคอสkɔ̂ɔtคอสkɔ̂ɔt1コース（講座・借用語）2コスト、費用（借用語）3コサイン、cos（三角関数）ภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìt1英語2英語（教科）พื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan1基本的な、根本的な2基礎、土台3基礎知識、素養
基礎英語コースに申し込みました。
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครูแนะนำkruu-nɛ́-namคอสkɔ̂ɔtถ่ายภาพtàai-pâapสำหรับsǎm-ràpผู้เริ่มต้นpûu-rə̂əm-dtôn
昨日、先生が初心者向けの写真コースを勧めてくれました。
เสาร์sǎoหน้าnâaฉันchǎnจะjàเริ่มrə̂əmคอสkɔ̂ɔtทำtamขนมkà-nǒmที่tîiสตูดิโอsà-dtuu-dì-ooแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâan
来週の土曜日、家の近くのスタジオで製菓コースを始めます。
ถ้าtâaอยากyàakพัฒนาpát-tá-naaทักษะták-sàการพูดgaan-pûutลองlɔɔngลงlongคอสkɔ̂ɔtสนทนาsǒn-tá-naaที่tîiมีmiiการฝึกgaan-fʉ̀kกับgàpเจ้าของภาษาjâao-kɔ̌ɔng-paa-sǎaโดยตรงdooi-dtrong
スピーキングスキルを向上させたいなら、ネイティブスピーカーと直接練習できる会話コースを受講してみてください。
2名詞B1
コスト、費用（借用語）
価格や費用を意味する英語の「cost（コスト）」に由来する非公式なタイ語表記。
例文
ทริปtrípทริปtríp旅行、小旅行นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）คอสkɔ̂ɔtคอสkɔ̂ɔt1コース（講座・借用語）2コスト、費用（借用語）3コサイン、cos（三角関数）ทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべてประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1約、およそ2見積もる、概算する3見積もり、概算（名詞）4something like; along the lines of (informal)5適度な；妥当な（文語）ห้าhâaห้าhâa5（数字）พันpanพันpan1千 (1,000)2千の3巻く、巻きつける、包帯を巻く4関与する、巻き込まれるบาทbàatบาทbàat1バーツ（タイの通貨単位）2バーツ（タイ通貨の類別詞）3足（文語）รวมruuamรวมruuam1含む、含有する2集める、合わせる、統合する3合計、総計、総額4合計で、全部で、全体として5合算した；合計の；全体的なที่พักtîi-pákที่พักtîi-pák1宿泊施設、宿2住居、宿舎3避難所、休息所、シェルターกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ค่าเดินทางkâa-dəən-taangค่าเดินทางkâa-dəən-taang旅費；交通費
宿泊費と交通費を含め、今回の旅行の総費用は約5,000バーツです。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoต้องdtɔ̂ngเช็กchékคอสkɔ̂ɔtก่อนgɔ̀ɔnสั่งของsàng-kɔ̌ɔngถ้าtâaเกินงบgəən-ngópจะjàตัดออกdtàt-ɔ̀ɔkบางรายbaang-raaiการgaan
注文する前に費用を確認する必要があります。もし予算を超える場合は、いくつかの項目を削ります。
เขาkǎoต่อรองdtɔ̀ɔ-rɔɔngจนjonคอสkɔ̂ɔtต่อdtɔ̀ɔหน่วยnùuaiลดลงlót-longทำให้tam-hâiคุ้มค่าkúm-kâaมากขึ้นmâak-kʉ̂n
彼は単価が下がるまで交渉し、より採算が取れるようにしました。
โปรเจกต์bproo-jèekนี้níiดูดีduu-diiแต่dtɛ̀ɛคอสkɔ̂ɔtบานปลายbaan-bplaaiหากhàakไม่mâiคุมkumตั้งdtângแต่แรกdtɛ̀ɛ-rɛ̂ɛkอาจàatกระทบgrà-tópกำไรgam-raiรวมทั้งruuam-tángปีbpii
このプロジェクトは良さそうに見えますが、コストが膨れ上がっています。最初から管理しなければ、通期の利益全体に影響を及ぼす可能性があります。
3名詞B2
コサイン、cos（三角関数）
数学のコサイン関数（cos）を指す、非公式に使われる口語的または発音通りのタイ語表記。
例文
โจ้jôoโจ้jôo豪快に飲食する、大酒を飲むบอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi（人に）（〜するよう）言うกดgòtกดgòt1押す、押し下げる2クリックする、タップする（ボタンやキーを）3抑える、抑制するคอสkɔ̂ɔtคอสkɔ̂ɔt1コース（講座・借用語）2コスト、費用（借用語）3コサイン、cos（三角関数）60องศาong-sǎaองศาong-sǎa1度（温度）2度（角度）3程度、度合い、レベル（比喩的）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）เครื่องคิดเลขkrʉ̂ʉang-kít-lêekเครื่องคิดเลขkrʉ̂ʉang-kít-lêek1電卓、計算機（機器）2電卓アプリแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）จดjòtจดjòt1メモする、書き留める2登録する、公式に記録する3達する；触れる；隣接するค่าkâaค่าkâa1費用、料金、代金2値、数値3価値、値打ち4monetary value; worth5丁寧語・親愛を表す終助詞ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーลงlongลงlong1降りる、下る2（乗り物を）降りる3下へ、下流へ4塗る、記入する、記録する5下がる、減少する6着陸する、降り立つ7southward; down-country8[to] publish; post [sth] onlineกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙（素材）21枚の紙、紙片3紙；文字や印刷のある用紙
ジョーは電卓でcos 60度を押して、その値を書き留めるように言いました。
他 3 件の例文折りたたむ
ข้อสองkɔ̂ɔ-sɔ̌ɔngให้hâiใช้cháiคอสkɔ̂ɔtกับgàpไซน์saiเปรียบเทียบbprìiap-tîiapด้านdâanของkɔ̌ɔngสามเหลี่ยมsǎam-lìiam
問2では、cosとsinを使って三角形の辺を比較してください。
อาจารย์aa-jaanย้ำyámว่าwâaเวลาwee-laaพิมพ์pimในnaiโปรแกรมbproo-grɛɛmให้hâiใช้ฟังก์ชันchái-fang-chânคอสkɔ̂ɔtแบบbɛ̀ɛpเรเดียนree-dîianไม่ใช่mâi-châiองศาong-sǎaมิฉะนั้นmí-chà-nánคำตอบkam-dtɔ̀ɔpจะjàเพี้ยนpíian
講師は、プログラムに入力する際は、度ではなくラジアンでコサイン関数を使用するように、さもなければ結果が狂ってしまうと強調しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ส で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
kɔ̂ɔt
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |