สนทนา
sŏn-tá-naa
意味
1動詞A2
会話する、話し合う
礼儀正しい、あるいはやや改まった態度で誰かと話すこと。会話や議論を交わすこと
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語สนทนาsŏn-tá-naaสนทนาsŏn-tá-naa1会話する、話し合う2会話、対話กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1教員、講師、教授（特に高等教育）2先生（教員への敬称）3師匠；マスター（精神・武道・芸術などにおける）สักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1少しの間、わずかな時間2少々、しばらくして、すぐにได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してもいいですか、〜できますか2〜してくれませんか（依頼を和らげる表現）
教授と少しお話しさせていただけますか？
2名詞B1
会話、対話
会話をする行為や実例、特に丁寧であったり改まった言葉遣いでの対話
例文
หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール（物理の単位）、仕事6イベント・行事の類別詞、件เลิกlêrkเลิกlêrk1やめる、中止する2別れる、破局する3廃止する、取り消す、打ち切る4（習慣を）断つ、やめる5（授業・仕事・イベントなどが）終わる、済むเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการสนทนาgaan sŏn-tá-naaการสนทนาgaan sŏn-tá-naa会話、対話、話し合いสั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1簡潔に、手短に2そっけなく、ぶっきらぼうにเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案
イベントの後、私たちはプロジェクトについて短い話をしました。
関連語
似た意味
พูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1話す、おしゃべりする2話し合う、議論する
- 話す、おしゃべりする
- 話し合う、議論する
คุยkuiคุยkui1議論する、話し合う2交際する、付き合う（インフォーマル）3自慢する、誇張して話す4おしゃべりする、話す
- 議論する、話し合う
- 交際する、付き合う（インフォーマル）
- 自慢する、誇張して話す
- おしゃべりする、話す
พูดpôotพูดpôot1話す、しゃべる2言う、話す3伝える、〜について話す
- 話す、しゃべる
- 言う、話す
- 伝える、〜について話す
เสวนาsăy-wa-naaเสวนาsăy-wa-naa1議論を行う、対談する、セミナーに参加する2セミナー、パネルディスカッション、座談会
- 議論を行う、対談する、セミナーに参加する
- セミナー、パネルディスカッション、座談会
แชตchâetแชตchâet1チャットする2チャット
- チャットする
- チャット