ข้อสอง

kɔ̂ɔ-sɔ̌ɔng

意味

1名詞A2

2番目の項目、第2点

リスト、テスト、議論などにおける2番目の項目、論点、または質問。

例文

คำถามkam-tǎamคำถามkam-tǎam質問、問題ข้อสองkɔ̂ɔ-sɔ̌ɔngข้อสองkɔ̂ɔ-sɔ̌ɔng2番目の項目、第2点คือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりอะไรà-raiอะไรà-rai1何2何；どのような3何か、何も（不特定の）4何？（驚き・混乱の間投詞）ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
2番目の質問は何ですか？
他 3 件の例文
กฎgòtข้อสองkɔ̂ɔ-sɔ̌ɔngคือkʉʉห้ามhâamใช้cháiโทรศัพท์too-rá-sàpในnaiห้องเรียนhɔ̂ng-riian
2番目のルールは、教室内での電話の使用禁止です。
ฉันchǎnทำtamข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อสองkɔ̂ɔ-sɔ̌ɔngไม่ได้mâi-dâaiมันmanยากyâakเกินไปgəən-bpai
試験の2問目が解けませんでした。難しすぎました。
สำหรับsǎm-ràpประเด็นbprà-denข้อสองkɔ̂ɔ-sɔ̌ɔngเราraoต้องdtɔ̂ngพิจารณาถึงpí-jaa-rá-naa-tʉ̌ngผลกระทบpǒn-grà-tópในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoด้วยdûuai
2つ目の点については、長期的な影響も考慮する必要があります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号Mai tho
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

下降声

kɔ̂ɔ

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

高子音クラス + Mai tho → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1項目、要点、条項2類別詞：項目、要点、条項、質問3関節（解剖学）4条件、条項5節、関節、体節（植物学・動物学）項目、要点、条項パート 1
+
สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng12、二22番目、第2の2、二パート 2
ข้อสองkɔ̂ɔ-sɔ̌ɔngข้อสองkɔ̂ɔ-sɔ̌ɔng2番目の項目、第2点2番目の項目、第2点単語