Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
ที่เรียกว่า
têe rîiak wâa

chiamato; noto come

nounB1
Rank
#4501
Uses
97,384
เป็นไปไม่ได้
bpen bpai mâi dâi

impossibile

adjectiveA2
Rank
#4502
Uses
97,334
ทวด
tûuat

bisnonno o bisnonna

nounA2
Rank
#4503
Uses
97,298
บันดาล
ban-daan

causare; determinare; concedere (per fato o potere divino)

verbB2
Rank
#4504
Uses
97,230
หาดใหญ่
hàat yài

Hat Yai (città)

proper nounB1
Rank
#4505
Uses
97,221
ทั้งตัว
táng dtuua

tutto il corpo; dappertutto

adverbA2
Rank
#4506
Uses
97,217
แฝง
făeng

essere celato; essere nascosto; essere latente

verbB2
Rank
#4507
Uses
97,203
รับเป็น
ráp bpen

accettare di essere [qcs]

verbB1
Rank
#4508
Uses
97,179
ถาวร
tăa-won

permanente; duraturo

adjectiveB1
Rank
#4509
Uses
97,168
ติง
dting

criticare garbatamente; sollevare una piccola obiezione

verbB2
Rank
#4510
Uses
97,155
เค็ม
kem

salato

adjectiveA1
Rank
#4511
Uses
97,148
แม่บ้าน
mâe bâan

governante; collaboratore domestico

nounB1
Rank
#4512
Uses
97,110
มะเร็ง
má-reng

cancro (malattia)

nounB1
Rank
#4513
Uses
97,103
วิศวกร
wít-sà-wá-gon

ingegnere

nounB1
Rank
#4514
Uses
97,032
พรีเมียร์
pree-miia

Di prim'ordine; principale

adjectiveB1
Rank
#4515
Uses
96,980
จืด
jèut

insipido; dal sapore debole; poco salato

adjectiveA2
Rank
#4516
Uses
96,894
เลือกใช้
lêuuak chái

scegliere di usare; optare per l'impiego; adottare

verbB1
Rank
#4517
Uses
96,868
อัพเดต
áp-dèt

aggiornare (info/software/stato)

verbA2
Rank
#4518
Uses
96,771
ตอนหลัง
dton lǎng

più tardi; in seguito

adverbA2
Rank
#4519
Uses
96,769
กุญแจ
gun-jae

chiave (per serrature)

nounA1
Rank
#4520
Uses
96,750
ฟิล์ม
fim

pellicola (materiale fotosensibile)

nounB1
Rank
#4521
Uses
96,692
สร้างสรรค์
sâang săn

creativo; innovativo

adjectiveB1
Rank
#4522
Uses
96,639
ปอง
bpong

mirare a; avere un intento (spesso ostile)

verbB2
Rank
#4523
Uses
96,622
วีดีโอ
wee-dee-oh

video (ortografia non standard di วิดีโอ)

nounA2
Rank
#4524
Uses
96,607
เชื่อมต่อ
chêuuam dtò

connettere; collegare

verbA2
Rank
#4525
Uses
96,591
แห่งนี้
hàeng née

qui; questo luogo (formale)

pronounB1
Rank
#4526
Uses
96,536
ยินดีต้อนรับ
yin-dee dtôn-ráp

[!] Benvenuto

interjectionA1
Rank
#4527
Uses
96,497
ถึงว่า
tĕung wâa

non c'è da stupirsi; ecco perché

interjectionB1
Rank
#4528
Uses
96,467
จักรวาล
jàk-grà-waan

regno; sfera (figurato)

nounB2
Rank
#4529
Uses
96,457
มิส
mít

Miss (titolo); Ms.

nounA2
Rank
#4530
Uses
96,409
ผิดที่
pìt têe

nel posto sbagliato; fuori posto

adjectiveB1
Rank
#4531
Uses
96,400
ความยินดี
kwaam yin dee

piacere; gioia; delizia; contentezza

nounB1
Rank
#4532
Uses
96,383
อีกมากมาย
èek mâak maai

molti di più; molti altri

adverbB1
Rank
#4533
Uses
96,381
ได้ใจ
dâai jai

conquistare il cuore; guadagnarsi il favore

verbB1
Rank
#4534
Uses
96,321
เป็นกลุ่ม
bpen glùm

in gruppo

adverbA2
Rank
#4535
Uses
96,086
ไลท์
lái

like (reazione sui social media)

nounA2
Rank
#4536
Uses
96,058
กล่าวถึง
glàao tĕung

menzionare; fare riferimento a; alludere a

verbB1
Rank
#4537
Uses
96,046
สวัสดิการ
sà-wàt-dì-gaan

benefit aziendali; welfare aziendale

nounB2
Rank
#4538
Uses
96,045
ปิดไฟ
bpìt fai

spegnere la luce

verbA1
Rank
#4539
Uses
95,909
เต่า
dtào

tartaruga; testuggine

nounA1
Rank
#4540
Uses
95,881
รั้ว
rúua

recinto; recinzione

nounA2
Rank
#4541
Uses
95,855
ที่สนใจ
têe sŏn jai

di interesse (per [qualcuno]); a cui [qualcuno] è interessato

adjectiveB1
Rank
#4542
Uses
95,826
ไปจนถึง
bpai jon tĕung

fino a (luogo/limite)

prepositionB1
Rank
#4543
Uses
95,755
พิกัด
pí-gàt

coordinate (mappa/matematica)

nounB1
Rank
#4544
Uses
95,736
อุตส่าห์
ùt-sàa

fare uno sforzo speciale

adverbB1
Rank
#4545
Uses
95,731
วัว
wuua

mucca; bestiame

nounA1
Rank
#4546
Uses
95,728
ราตรี
raa-dtree

notte (formale/letterario)

nounB1
Rank
#4547
Uses
95,715
ข้างทาง
kâang taang

ciglio della strada/bordo della strada

nounA2
Rank
#4548
Uses
95,709
จัดส่ง
jàt sòng

inviare; spedire; consegnare

verbB1
Rank
#4549
Uses
95,676
ตัดใจ
dtàt jai

decidere di lasciar andare

verbB1
Rank
#4550
Uses
95,669
สูญเสีย
sŏon sĭia

perdere; subire una perdita

verbB1
Rank
#4551
Uses
95,661
แมง
maeng

aracnide; miriapode

nounC1
Rank
#4552
Uses
95,645
ประดับ
bprà-dàp

decorare; adornare; abbellire

verbA2
Rank
#4553
Uses
95,606
ดึงดูด
deung dòot

attirare; attrarre

verbB1
Rank
#4554
Uses
95,507
ผู้กำกับ
pôo gam-gàp

regista (cinema/TV/teatro)

nounB1
Rank
#4555
Uses
95,482
พระนาง
prá naang

regina; consorte reale; imperatrice (titolo onorifico)

nounB1
Rank
#4556
Uses
95,457
ไต้หวัน
dtâi wăn

Taiwan (isola/stato)

proper nounA1
Rank
#4557
Uses
95,449
ตายแล้ว
dtaai láew

[!] oh mio dio!; oh no!

interjectionB1
Rank
#4558
Uses
95,432
หย่า
yàa

divorziare; ottenere il divorzio

verbB1
Rank
#4559
Uses
95,399
รู้ดี
róo dee

conoscere bene [qcs]

verbB1
Rank
#4560
Uses
95,377
วิกฤต
wí-grìt

crisi

nounB2
Rank
#4561
Uses
95,360
ปิ่น
bpìn

forcina per capelli; ornamento decorativo per capelli

nounB1
Rank
#4562
Uses
95,288
นักหนา
nák năa

molto; estremamente; così tanto (spesso con connotazione negativa/esasperata)

adverbB2
Rank
#4563
Uses
95,265
ออกให้
òk hâi

pagare per [qlcn]

verbB1
Rank
#4564
Uses
95,211
เผือก
pèuuak

pallido; cinereo; biancastro (letterario/figurato)

adjectiveC1
Rank
#4565
Uses
95,177
ช้ำ
chám

ammaccato; contuso (pelle/frutta/pianta)

adjectiveB1
Rank
#4566
Uses
95,130
รูปภาพ
rôop-pâap

immagine; foto; quadro

nounA1
Rank
#4567
Uses
94,950
ปราย
bpraai

lanciare leggermente; spargere

verbB2
Rank
#4568
Uses
94,923
ตอนกลางคืน
dton glaang keun

di notte; durante la notte

adverbA1
Rank
#4569
Uses
94,888
ในกรณีที่
nai gà-rá-nee têe

nel caso (in cui); nell'eventualità che

conjunctionB2
Rank
#4570
Uses
94,888
บรรลุ
ban-lú

raggiungere; ottenere; conseguire

verbB1
Rank
#4571
Uses
94,872
ต่อว่า
dtòr wâa

sgridare [qlcu]; rimproverare [qlcu]

verbB1
Rank
#4572
Uses
94,837
ศิลป์
sĭn

arte; maestria

nounB1
Rank
#4573
Uses
94,815
หลักสูตร
làk-sòot

curriculum; piano di studio

nounB1
Rank
#4574
Uses
94,806
คราบ
krâap

macchia; deposito; residuo

nounB1
Rank
#4575
Uses
94,746
ไตรมาส
dtrai-mâat

trimestre

nounA2
Rank
#4576
Uses
94,717
บทเรียน
bòt riian

lezione (unità didattica)

nounA2
Rank
#4577
Uses
94,709
ข่าวสาร
kàao săan

notizie; informazioni

nounA2
Rank
#4578
Uses
94,686
มีปัญญา
mee bpan-yaa

potersi permettere; avere i mezzi [per fare qlc]

verbB1
Rank
#4579
Uses
94,676
ระงับ
rá-ngáp

sospendere; fermare; mettere in pausa

verbB1
Rank
#4580
Uses
94,662
อ่านดู
àan doo

leggere per controllare; provare a leggere

verbA2
Rank
#4581
Uses
94,632
โฮม
hohm

casa; residenza

nounA1
Rank
#4582
Uses
94,571
พบกัน
póp gan

incontrarsi; vedersi

verbA1
Rank
#4583
Uses
94,525
ทักมา
ták maa

scrivere a [qlcn]; contattare [qlcn]

verbA2
Rank
#4584
Uses
94,485
ชดเชย
chót chern

compensare [per qualcosa]; rimediare a [qualcosa]

verbB1
Rank
#4585
Uses
94,450
สม่ำเสมอ
sà-màm-sà-mĕr

costantemente; regolarmente

adverbB1
Rank
#4586
Uses
94,442
เกล้า
glâo

chignon; crocchia

nounB2
Rank
#4587
Uses
94,402
ครั้งหนึ่ง
kráng nèung

una volta

adverbA2
Rank
#4588
Uses
94,376
ได้ข่าว
dâi kàao

sentire (che); ricevere notizie

verbB1
Rank
#4589
Uses
94,357
สกปรก
sòk-gà-bpròk

sporco; non pulito

adjectiveA1
Rank
#4590
Uses
94,339
ดีเจ
dee jay

disc jockey; animatore radio/club

nounA2
Rank
#4591
Uses
94,314
เก่งๆ
gèng géng

molto abile; eccellente (raddoppiamento enfatico)

adjectiveA2
Rank
#4592
Uses
94,291
เวช
wêt

medico; medico- (forma combinatoria)

adjectiveB2
Rank
#4593
Uses
94,281
แซะ
sáe

fare leva/scalpellare/raschiare via gradualmente

verbB1
Rank
#4594
Uses
94,272
ถึงแม้จะ
tĕung máe jà

sebbene; benché

conjunctionB1
Rank
#4595
Uses
94,208
รุด
rút

[to] rush; [to] hurry

verbB2
Rank
#4596
Uses
94,164
กลืน
gleuuan

inghiottire; deglutire

verbA2
Rank
#4597
Uses
94,148
มูฟ
môop

spostare; muoversi (fisicamente)

verbA2
Rank
#4598
Uses
94,148
ขายดี
kăai dee

che si vende bene; popolare (nelle vendite)

adjectiveA2
Rank
#4599
Uses
94,086
สุนัข
sù-nák

cane (formale)

nounA1
Rank
#4600
Uses
94,003