Le parole thailandesi più comuni

più tardi; in seguito

chiave (per serrature)

pellicola protettiva; pellicola di plastica

creativo; innovativo

mirare a; intendere

video (ortografia non standard di วิดีโอ)

connettere; collegare

qui; questo luogo (formale)

Benvenuto

non c'è da stupirsi; ecco perché

universo; cosmo

Miss, titolo femminile

nel posto sbagliato; fuori posto

piacere; gioia; delizia; contentezza

molti di più; molti altri

conquistare il cuore; guadagnarsi il favore

in gruppo

leggero (di peso)

menzionare; fare riferimento a; alludere a

assistenza sociale; welfare; sussidi

spegnere la luce

tartaruga; testuggine

recinto; recinzione

fino a (luogo/limite)

coordinate (mappa/matematica)

fare uno sforzo speciale

mucca; bestiame

notte (formale/letterario)

ciglio della strada/bordo della strada

inviare; spedire; consegnare

decidere di lasciar andare

perdere; subire una perdita

insetto; bestiolina

decorare; adornare; abbellire

attirare; richiamare

regista (cinema/TV/teatro)

regina; consorte reale; imperatrice (titolo onorifico)

Taiwan (isola/stato)

essere morto; essere (già) morto

divorziare; ottenere il divorzio

conoscere bene [qcs]

crisi

forcina per capelli; ornamento decorativo per capelli

molto; estremamente; così tanto (spesso con connotazione negativa/esasperata)

pagare per [qlcn]

taro (pianta e cormo)

ammaccato; contuso (pelle/frutta/pianta)

immagine; foto; quadro

lanciare leggermente; spargere

di notte; durante la notte

nel caso (in cui); nell'eventualità che

raggiungere; ottenere; conseguire

rimproverare; incolpare verbalmente [qlcu]

arte; maestria

curriculum; piano di studio

macchia; deposito; residuo

trimestre

lezione (unità didattica)

notizie; informazioni

potersi permettere; avere i mezzi [per fare qlc]

unghia; artiglio

sospendere; fermare; mettere in pausa

leggere per controllare; provare a leggere

avere rapporti sessuali (slang volgare)

casa; residenza

città

incontrarsi; vedersi

scrivere a [qlcn]; contattare [qlcn]

compensare [per qualcosa]; rimediare a [qualcosa]

costante; regolare

raccogliere i capelli in uno chignon

una volta

sentire (che); ricevere notizie

sporco; non pulito

disc jockey; animatore radio/club

abile; dotato; capace

medico; medico- (forma combinatoria)

staccare facendo leva; raschiare via

sebbene; benché

precipitarsi; affrettarsi

inghiottire; deglutire

muovere; spostare (colloquiale)

[vendere] bene

cane (formale)

normalmente; di solito; di regola

inchinarsi; chinarsi rispettosamente

borsa valori; mercato azionario

ostacolo; barriera; impedimento

consumatore (mercato)

colpire con le nocche; picchiettare

non più; più (con negazione/interrogative)

non potere; non essere in grado di

anziano (formale)

questioni di lavoro; affari

per uso futuro

il popolo; la popolazione

bene; senza intoppi; amichevolmente; volentieri

chiudere un conto

ghiaccio

con un ronzio acuto