ปิดเทอม(bpìt term)
Significati
1SostantivoA2
vacanze scolastiche; pausa didattica
Il periodo in cui le scuole o le università sono chiuse tra i trimestri o i semestri.
Esempi
ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1vacanze scolastiche; pausa didattica2essere in vacanza scolastica; tra un trimestre e l'altroนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanandare o tornare a casa; fare ritorno a casaต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provinciale; fuori città2in provincia; fuori dalla capitale
Durante queste vacanze scolastiche tornerò al mio paese d'origine in provincia.
2VerboA2
essere in vacanza scolastica; tra un trimestre e l'altro
Trovarsi nel periodo in cui una scuola o un'università è chiusa tra un trimestre e l'altro.
Esempi
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ora; adesso; al momento2questo momento/questo periodo (sostantivo temporale)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1vacanze scolastiche; pausa didattica2essere in vacanza scolastica; tra un trimestre e l'altro
La scuola è in vacanza ora.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt termvacanze scolastiche; pausa didattica