Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
แรงมาก
raeng mâak

molto forte; intenso

adjectiveA2
Rank
#2801
Uses
196,718
สาธารณะ
săa-taa-rá-ná

pubblico; collettivo

adjectiveA2
Rank
#2802
Uses
196,641
อ๊ะ
á

[!] Ah!/Oh! (notare all'improvviso)

interjectionA2
Rank
#2803
Uses
196,640
วนไป
won bpai

continuare a fare [qcs]; ripetere

verbB1
Rank
#2804
Uses
196,627
ผลประโยชน์
pŏn-bprà-yôht

beneficio; vantaggio; utilità

nounB1
Rank
#2805
Uses
196,589
สั่น
sàn

scuotersi; tremare; vibrare

verbA2
Rank
#2806
Uses
196,486
ยมก
yá-mók

segno di ripetizione thailandese (ๆ)

nounB1
Rank
#2807
Uses
196,366
ทางออก
taang òk

uscita

nounA2
Rank
#2808
Uses
196,202
ทำที
tam tee

fingere; simulare

verbB2
Rank
#2809
Uses
196,147
ขนส่ง
kŏn sòng

trasporto; logistica

nounB1
Rank
#2810
Uses
196,116
หลุม
lǔm

buca; fossa

nounA2
Rank
#2811
Uses
195,882
โปรโมท
bproh môht

promuovere (pubblicizzare)

verbB1
Rank
#2812
Uses
195,876
ข่ม
kòm

reprimere; trattenere (sentimenti/impulsi)

verbB2
Rank
#2813
Uses
195,855
พี่สาว
pêe săao

sorella maggiore

nounA1
Rank
#2814
Uses
195,827
มิด
mít

completamente; strettamente

adverbB1
Rank
#2815
Uses
195,763
ประการ
bprà-gaan

punto; voce; aspetto

nounB2
Rank
#2816
Uses
195,679
บุ๊ค
búk

prenotare

verbA2
Rank
#2817
Uses
195,665
ย้อนหลัง
yón lăng

applicare retroattivamente; retrodatare

verbB2
Rank
#2818
Uses
195,594
สถิติ
sà-tì-dtì

statistiche (dati)

nounB1
Rank
#2819
Uses
195,537
เชี่ย
chîia

[!] merda!; cazzo!

interjectionB2
Rank
#2820
Uses
195,403
มายัง
maa yang

venire a; arrivare a (formale)

verbC1
Rank
#2821
Uses
195,346
คนใหม่
kon mài

persona nuova; nuovo arrivato; nuovo membro/assunto

nounA2
Rank
#2822
Uses
195,309
ดูก่อน
doo gòn

guardare prima; controllare prima

verbA2
Rank
#2823
Uses
195,140
ทะเลาะกัน
tá-ló gan

litigare; discutere (tra di loro)

verbA2
Rank
#2824
Uses
195,131
ขวาง
kwăang

bloccare; ostruire [qlcs]

verbA2
Rank
#2825
Uses
194,881
เหลือเกิน
lĕuua gern

estremamente; troppo; molto

adverbB1
Rank
#2826
Uses
194,795
ลองใช้
long chái

provare; provare a usare [qcs]

verbA2
Rank
#2827
Uses
194,525
กระดาษ
grà-dàat

carta (materiale)

nounA1
Rank
#2828
Uses
194,450
ซิน
sin

morfema sino-thailandese nelle frasi del Capodanno cinese

particleC1
Rank
#2829
Uses
194,441
ดีว่า
dee wâa

per fortuna; meno male che...

adverbB1
Rank
#2830
Uses
194,358
บิก
bìk

Bic (marchio); penna Bic

nounB2
Rank
#2831
Uses
194,215
อะไรดี
à-rai dee

cosa c'è di buono?; cosa dovrei/dovremmo scegliere?

nounA2
Rank
#2832
Uses
193,845
อึดอัด
èut àt

soffocante; angusto

adjectiveA2
Rank
#2833
Uses
193,834
มากิน
maa gin

venire a mangiare (futuro/intenzione)

verbA2
Rank
#2834
Uses
193,807
รวดเร็ว
rûuat reo

rapidamente; velocemente

adverbA2
Rank
#2835
Uses
193,778
บิล
bin

conto (ristorante)

nounA1
Rank
#2836
Uses
193,763
ฮ่อ
hôr

cinesi Haw (dello Yunnan)

nounB2
Rank
#2837
Uses
193,701
สอย
sŏi

cogliere (dall'alto)

verbA2
Rank
#2838
Uses
193,540
ทะลุ
tá-lú

attraversare; passare attraverso

verbA2
Rank
#2839
Uses
193,298
รุ่นพี่
rûn pêe

senior; studente degli anni superiori; collega senior

nounB1
Rank
#2840
Uses
193,211
ทำผิด
tam pìt

sbagliare; commettere un errore

verbA2
Rank
#2841
Uses
193,188
หัวเราะ
hŭua ró

ridere

verbA1
Rank
#2842
Uses
193,151
มองเห็น
mong hĕn

vedere; scorgere; distinguere

verbA1
Rank
#2843
Uses
193,067
พลังงาน
pá-lang ngaan

energia (fornitura di energia; combustibile)

nounB2
Rank
#2844
Uses
192,870
ปั้น
bpân

modellare; dare forma (a mano)

verbA2
Rank
#2845
Uses
192,766
ตัวไหน
dtuua năi

quale? (per animali/oggetti)

pronounA2
Rank
#2846
Uses
192,457
เป็นช่วง
bpen chûuang

intermittente; periodico; a tratti

adjectiveB1
Rank
#2847
Uses
192,450
ผลกระทบ
pŏn grà-tóp

impatto; effetto; conseguenza (spesso negativa)

nounB2
Rank
#2848
Uses
192,375
ร่ม
rôm

ombrello; parasole

nounA1
Rank
#2849
Uses
192,299
ฝัง
făng

seppellire; interrare

verbA2
Rank
#2850
Uses
192,128
ลูกชาย
lôok chaai

figlio; figlio maschio

nounA1
Rank
#2851
Uses
192,126
หนุน
nŭn

sostenere; appoggiare; promuovere

verbB1
Rank
#2852
Uses
192,107
ไปหาหมอ
bpai hăa mŏ

andare dal medico

verbA2
Rank
#2853
Uses
191,894
เอื้อ
êuua

facilitare; favorire

verbB2
Rank
#2854
Uses
191,841
นั้นๆ
nán-nán

quello specifico; particolare (posposto al nome)

determinerB2
Rank
#2855
Uses
191,805
การส่ง
gaan sòng

invio; spedizione

nounA2
Rank
#2856
Uses
191,735
อีกด้วย
èek dûuay

anche; inoltre; neanche (neg.)

adverbB1
Rank
#2857
Uses
191,642
ตัวเล็ก
dtuua lék

piccolo; di corporatura piccola

adjectiveA2
Rank
#2858
Uses
191,484
รู้สึกดี
rúu-sèuk dee

sentirsi bene

verbA2
Rank
#2859
Uses
191,348
สมาธิ
sà-maa-tí

concentrazione; attenzione focalizzata

nounB1
Rank
#2860
Uses
191,322
ชัวร์
chua

sicuro; certo (informale)

adjectiveA2
Rank
#2861
Uses
191,280
ภายนอก
paai nôk

esterno; esteriore (superficiale)

adjectiveB1
Rank
#2862
Uses
191,244
กินยา
gin yaa

prendere medicine (per via orale)

verbA2
Rank
#2863
Uses
191,235
แถมยัง
tăem yang

inoltre; per di più

conjunctionB1
Rank
#2864
Uses
191,235
อัลบั้ม
an-bâm

album musicale

nounA2
Rank
#2865
Uses
191,129
โผล่
plòh

emergere; apparire; sporgere; saltar fuori

verbB1
Rank
#2866
Uses
190,852
การต่อ
gaan dtò

connessione; estensione

nounB1
Rank
#2867
Uses
190,473
เบรค
bràyk

freno (di un veicolo)

nounA2
Rank
#2868
Uses
190,439
ร่วง
rûuang

cadere; precipitare

verbA2
Rank
#2869
Uses
190,438
ถึงที่
tĕung têe

arrivare a destinazione

verbA2
Rank
#2870
Uses
190,410
เลย์
lay

Lay's (marchio di patatine)

nounA2
Rank
#2871
Uses
190,176
ไหว้
wâi

[verbo] fare il wai; mostrare rispetto con i palmi uniti

verbA2
Rank
#2872
Uses
189,946
เด็ดขาด
dèt kàat

assoluto; categorico

adjectiveB2
Rank
#2873
Uses
189,818
เงินสด
ngern sòt

contanti

nounA2
Rank
#2874
Uses
189,645
อิสระ
ìt-sà-rà

indipendente; freelance

adjectiveB2
Rank
#2875
Uses
189,568
กว่านั้น
gwàa nán

più di quello; oltre a ciò

adverbB1
Rank
#2876
Uses
189,501
คนขับ
kon kàp

guidatore; autista; conducente

nounA2
Rank
#2877
Uses
189,467
แบก
bàek

sopportare; accollarsi [qualcosa] (peso/responsabilità)

verbB2
Rank
#2878
Uses
189,459
คลอด
klôt

partorire; dare alla luce

verbA2
Rank
#2879
Uses
189,439
นั่นคือ
nân keu

cioè; in altre parole

conjunctionB1
Rank
#2880
Uses
189,349
ยูทู
yoo-too

U2 (rock band irlandese)

nounB1
Rank
#2881
Uses
189,105
เคารพ
kao-róp

rispettare; onorare

verbA2
Rank
#2882
Uses
189,033
ประธาน
bprà-taan

presidente

nounB1
Rank
#2883
Uses
188,978
แกร่ง
gràeng

duro; solido

adjectiveA2
Rank
#2884
Uses
188,834
ตอบกลับ
dtòp glàp

rispondere (a un messaggio o discorso)

verbA2
Rank
#2885
Uses
188,776
มีหน้า
mee nâa

avere onore; avere prestigio

verbB2
Rank
#2886
Uses
188,668
ลออ
lor-or

bello; elegante; raffinato (letterario)

adjectiveC1
Rank
#2887
Uses
188,650
ส่งข้อความ
sòng kô kwaam

inviare un messaggio; mandare un messaggio

verbA2
Rank
#2888
Uses
188,640
ไม่พอใจ
mâi por jai

[essere] insoddisfatto; scontento; infelice (di [qlcs]/[qlcn])

verbB1
Rank
#2889
Uses
188,349
เตียง
dtiang

letto (mobile)

nounA1
Rank
#2890
Uses
188,286
ข้อเสีย
kôr sĭia

svantaggio; inconveniente; lato negativo

nounB1
Rank
#2891
Uses
188,141
ขอคำแนะนำ
kŏr kam náe-nam

chiedere un consiglio

verbB1
Rank
#2892
Uses
188,087
รูม
ruum

stanza (prestito; spazio interno)

nounA2
Rank
#2893
Uses
187,852
แจ้งว่า
jâeng wâa

informare che; riferire che

verbB1
Rank
#2894
Uses
187,806
ประจำวัน
bprà-jam wan

quotidiano; di tutti i giorni; di routine

adjectiveA2
Rank
#2895
Uses
187,745
เดช
dèet

influenza propizia; virtù protettiva

nounC1
Rank
#2896
Uses
187,710
โดยรวม
doi ruuam

in generale; nel complesso; globalmente

adverbB1
Rank
#2897
Uses
187,498
แซง
saeng

sorpassare (nel traffico)

verbA2
Rank
#2898
Uses
187,488
อี้
ée

così; in questo modo (thailandese settentrionale)

adverbA2
Rank
#2899
Uses
187,378
หาว่า
hăa wâa

accusare [qlcn] di [qcs]; asserire (che...)

verbB1
Rank
#2900
Uses
187,158