ดีว่า(dee wâa)
Significati
1AvverbioB1
per fortuna; meno male che...
Usato per esprimere che una situazione è fortunata, spesso implicando che un esito peggiore è stato evitato. Simile a 'è una buona cosa che...' o 'per fortuna...'.
Esempi
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1piovere a dirotto; diluviare2pioggia forte; acquazzoneมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeดีว่าdee wâaดีว่าdee wâaper fortuna; meno male che...ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)พกpókพกpók1portare (con sé); avere addosso2tenere con sé; avere a portata di manoร่มrômร่มrôm1ombrello; parasole2ombroso; ombreggiato; protetto3ombra; riparoมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via di
Sta piovendo molto forte. Per fortuna ho portato l'ombrello.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ดีว่าdee wâaดีว่าdee wâaper fortuna; meno male che...