ทะเลาะกัน(tá-ló gan)
Significati
1VerboA2
litigare; discutere (tra di loro)
(Per due o più persone) litigare o avere una disputa verbale tra loro.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)คุยกันkui ganคุยกันkui gan1parlare insieme; chiacchierare2discutere; parlarne; negoziare3frequentarsi (informale); sentirsi (romanticamente)เพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló ganlitigare; discutere (tra di loro)
Non si parlano perché stanno litigando.
Parole correlate
Significato simile
มีปากเสียงกันmee bpàak sĭiang ganมีปากเสียงกันmee bpàak sĭiang gandiscutere; litigare
discutere; litigare
วิวาทกันwí-wâat ganวิวาทกันwí-wâat gandiscutere animatamente tra loro; litigare
discutere animatamente tra loro; litigare
โต้เถียงกันdtô tĭiang ganโต้เถียงกันdtô tĭiang gandiscutere tra loro; litigare
discutere tra loro; litigare
มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1avere un problema; è sorto un imprevisto2litigare, fare a botte/a pugni
- avere un problema; è sorto un imprevisto
- litigare, fare a botte/a pugni
เถียงกันtĭiang ganเถียงกันtĭiang gandiscutere; litigare; bisticciare (tra loro)
discutere; litigare; bisticciare (tra loro)
Analisi della parola
+
ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló ganlitigare; discutere (tra di loro)