อะไรดี

à-rai dee

Significati

1SostantivoA2

cosa c'è di buono?; cosa dovrei/dovremmo scegliere?

Un'espressione usata per chiedere un consiglio o per chiedersi quale sia l'opzione migliore tra varie scelte, spesso relativa a cibo, attività o acquisti.

Esempi

เที่ยงนี้tîiang níiเที่ยงนี้tîiang níioggi a mezzogiornoกินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareอะไรดีà-rai deeอะไรดีà-rai deecosa c'è di buono?; cosa dovrei/dovremmo scegliere?
Cosa c'è di buono da mangiare per pranzo oggi?

Parole correlate

Analisi della parola

อะไรà-raiอะไรà-rai1cosa; che cosa2quale; che (modificatore)3qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)4cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)Usato per chiedere l'identità, la natura o informazioni su una cosa; cosa o che cosa.Parte 1
+
ดีdeeดีdee1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4è meglio; preferibile (tono di consiglio)di alta qualità, soddisfacente, favorevole.Parte 2
อะไรดีà-rai deeอะไรดีà-rai deecosa c'è di buono?; cosa dovrei/dovremmo scegliere?