Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
lista di nomi; elenco
[!] evviva; urrà
pecora
inserire; infilare
massa (fisica)
appena arrivato; nuovo
chiaramente; molto chiaramente (informale)
lasciarsi; rompere
giovane; giovanile (poetico/arcaico)
custodia; fodero; astuccio
appiccicoso; adesivo
supplicare; implorare
adatto; perfetto; sistemato
guadagnare soldi; fare soldi
abbastanza, sufficiente, adeguato
deodorante (colloquiale)
versione; edizione; variante
fazione; gruppo (organizzato)
avere paura che [qualcosa accada]; temere che
trama; intreccio
quale giorno?
magro; a basso contenuto di grassi
Ken; nome proprio maschile
diplomarsi; laurearsi; completare gli studi
numero (per indirizzi, documenti)
reale; genuino; autentico
significare; indicare
sospiro (di sollievo, stanchezza, delusione, noia, ecc.)
pienamente; completamente; per intero (senza riduzioni)
indica un esito inaspettato o senza senso; 'di punto in bianco; senza un motivo'
testare; provare; esaminare
nucleo; centro; essenza
liquore; superalcolici
differire; essere diversi
supervisionare; sorvegliare; controllare
piatto; appiattito
competizione; gara; partita; corsa; torneo
nebbia; foschia
provare a fare [qualcosa]
James (nome di battesimo)
Come sta/è [qlcs/qlcn]?
per favore (richiesta cortese/formale)
zuppa
non usare; non aver usato
cassaforte; forziere
insieme a; in combinazione con
poco più di; appena passato (numero/ora/quantità)
comune; diffuso; ordinario
altura; terreno alto e asciutto
[verbo] smerigliare; lucidare; sfaccettare (spec. gemme, vetro, metallo)
grande; importante; maggiore
radunare; riunirsi; combinare
attività; impresa
villaggio; borgo
orgoglioso
versare; rovesciare
regolamento; norma amministrativa
che ne vale la pena; conveniente
seno (gergo, dialettale/colloquiale)
non molto; non molti
rimbalzare; scattare indietro
cercare
favore; gentilezza; grazia (onorifico)
gioco; il giocare (per divertimento)
perso; sprecato; andato
tradizionale; all'antica
set (collezione; completo)
investire; l'atto dell'investimento
testimoniare; deporre
chimica (tra persone)
governare; regnare
considerazione; riflessione; esame (formale/lett.)
essere adatto a; essere all'altezza di; essere degno di
cantiere; sito (lavoro/costruzione)
Sart (festival tailandese delle offerte)
dicembre (forma abbreviata)
alcuni (di); una parte di; certi
patrocinare una causa; agire come avvocato
contraddire; contestare; obiettare; confutare
battenti di legno thailandesi (strumento)
khaen (organo a bocca laotiano-isan)
come fare [qualcosa]?; cosa dovrebbe fare [qualcuno]?
abile; competente; esperto
provare; testare
solo; tutto; esclusivamente
torturare; tormentare
gambero; gamberetto (animale)
funzionante; funziona
internet; rete (ortografia errata informale)
[essere] reperibile; essere disponibile
madre (formale; letterario)
menzionare; pronunciare; dire
in rilievo; sporgente; convesso
posizione; luogo
sotto; al di sotto
okay; va bene allora
esattamente; per l'esattezza (enfasi in una domanda)
corrispondere; coincidere; concordare
cuscino
divertente; emozionante; avvincente