ก็โอเค
gâw oo-kay
Significati
1SostantivoA2
okay; va bene allora
usato per dire che qualcosa è accettabile ma non eccezionale (così così); usato anche per mostrare un'accettazione riluttante o neutrale, come 'va bene allora'.
Esempi
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néequesto negozio; questo localeอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delizioso; gustoso2avere un buon saporeไหมmăiไหมmăi1particella interrogativa (sì/no); o no?2setaก็โอเคgâw oo-kayก็โอเคgâw oo-kayokay; va bene allora
Il cibo in questo ristorante è buono? — Non è male.
Parole correlate
Significato simile
ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[phr] va bene; d'accordo; può andare2[phr] ... è anche accettabile3[phr] puoi; se vuoi4[phr] va bene se; va bene5[phr] facoltativo / non necessario
- [phr] va bene; d'accordo; può andare
- [phr] ... è anche accettabile
- [phr] puoi; se vuoi
- [phr] va bene se; va bene
- [phr] facoltativo / non necessario
ก็ดีgôr deeก็ดีgôr dee1va bene; okay; accettabile2sarebbe bene; preferibilmente3sia ... sia ...; o ... o ... (entrambi accettabili)
- va bene; okay; accettabile
- sarebbe bene; preferibilmente
- sia ... sia ...; o ... o ... (entrambi accettabili)
Analisi della parola
+
ก็โอเคgâw oo-kayก็โอเคgâw oo-kayokay; va bene allora