ว่าความ(wâa kwaam)
Significati
1VerboC1
patrocinare una causa; agire come avvocato
Dibattere una causa in tribunale in qualità di avvocato per un cliente
Esempi
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifratello maggioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseทนายtá-naaiทนายtá-naaiavvocato; legaleเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ศาลsăanศาลsăan1tribunale; corte (di giustizia)2santuario; casa degli spiriti3corte reale; corte di un monarcaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diว่าความwâa kwaamว่าความwâa kwaampatrocinare una causa; agire come avvocatoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireลูกความlôok kwaamลูกความlôok kwaamcliente (legale)เกือบgèuapเกือบgèuap1quasi2quasi tutto; quasi tuttiทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidiano
Mio fratello è un avvocato; va in tribunale a discutere le cause per i clienti quasi ogni giorno.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ว่าความwâa kwaamว่าความwâa kwaampatrocinare una causa; agire come avvocato