Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

32 922 mots
ชื่นใจ
chʉ̂ʉn-jai

rafraîchissant ; réconfortant ; gratifiant ; agréable

คลุก
klúk

enrober ; paner ; rouler dans

อาคารกีฬา
aa-kaan-gii-laa

salle de sport ; bâtiment sportif ; gymnase

พาสเทล
pâat-teen

pastel (teinte pâle) ; couleurs pastel

วางตัว
waang-dtuua

se comporter ; se tenir

ริ้ว
ríu

strie ; traînée ; ligne fine

ตายตัว
dtaai-dtuua

fixe ; défini ; invariable

เรียว
riiao

fin ; svelte ; effilé

ลูกกระวาน
lûuk-grà-waan

gousse de cardamome du Siam

ทำมาหากิน
tam-maa-hǎa-gin

gagner sa vie ; subvenir à ses besoins

อาจาด
aa-jàat

Ajaat ; condiment thaïlandais au concombre

รัด
rát

serrer ; comprimer ; resserrer

ช่องว่าง
chɔ̂ng-wâang

Lacune ; déficit

คูหา
kuu-hǎa

isoloir ; cabine (de vote/téléphonique)

ข้างเคียง
kâang-kiiang

adjacent ; voisin

หมูหยอง
mǔu-yɔ̌ɔng

filaments de porc séché

แคลเซียม
klɛɛ-siiam

calcium (élément chimique, Ca)

แมกนีเซียม
mɛ̂ɛk-nii-siiam

magnésium (nutriment/complément)

บำรุง
bam-rung

nourrir ; entretenir ; maintenir en bon état

โซเดียม
soo-dîiam

sodium (Na)

ศูนย์ประชุม
sǔun-bprà-chum

centre de conférences ; palais des congrès ; lieu de réunion

เคอร์ฟิว
kəə-fiu

couvre-feu (restriction de mouvement)

ราชอาณาจักร
râat-chá-aa-naa-jàk

royaume ; monarchie

เฉียง
chǐiang

incliné ; oblique ; diagonal

เขตแดน
kèet-dɛɛn

frontière ; limite

รีทรีต
rii-trîit

retraite (événement)

ตระเวน
dtrà-ween

parcourir ; patrouiller ; faire la tournée

ตรวจตรา
dtrùuat-dtraa

inspecter ; examiner ; vérifier

จิ้มเต้าเจี้ยว
jîm-dtâo-jîiao

tremper dans le tao jiew (pâte de soja fermentée)

ต้นมังคุด
dtôn-mang-kút

mangoustanier

กระเซ็น
grà-sen

éclabousser ; gicler (en petites gouttes)

ผา
pǎa

falaise ; précipice

โม่
môo

moulin ; broyeur ; meule

เจือจาง
jʉʉa-jaang

diluer ; couper

ดูดซึม
dùut-sʉm

absorber ; éponger

อนามัย
à-naa-mai

santé ; hygiène ; salubrité

สต็อก
sà-dtɔ́k

stock ; inventaire (marchandises disponibles)

จับตา
jàp-dtaa

[garder un œil sur] ; surveiller de près

กล้วยน้ำว้า
glûuai-náam-wáa

banane Namwa (variété thaïlandaise)

เนื้อเละ
nʉ́ʉa-lé

en bouillie ; trop mou (texture d'un aliment)

แร่
rɛ̂ɛ

minéral ; minerai

แร่ธาตุ
rɛ̂ɛ-tâat

minéral ; minéral essentiel

เยาวชน
yao-wá-chon

la jeunesse ; les jeunes

หนึบ
nʉ̀p

collant ; poisseux

ล้วน
lúuan

entièrement ; sans exception ; exclusivement

ยูนิต
yuu-nít

unité (article/pièce unique)

ฝึกซ้อม
fʉ̀k-sɔ́ɔm

répéter

ยอ
yɔɔ

flatter ; encenser

คั่ว
kûua

torréfier ; griller à sec

ข้าวเม่าคลุกกล้วย
kâao-mâo-klúk-glûuai

khao mao mélangé à de la banane (dessert thaïlandais)

ไส้
sâi

intestins ; entrailles

ละออง
lá-ɔɔng

fines particules ; poussière ; embruns ; brume ; pollen

ศูนย์วิจัย
sǔun-wí-jai

centre de recherche ; institut de recherche

ชมเชย
chom-chəəi

louer ; féliciter ; faire l'éloge de

ไห
hǎi

jarre en terre ; grand pot en argile

เรียนสาธิต
riian-sǎa-tít

fréquenter une école d'application

เน่า
nâo

pourrir ; se décomposer ; se gâter

ล้าหลัง
láa-lǎng

arriéré ; dépassé ; obsolète

ข้าวแกงเจ้าเดิม
kâao-gɛɛng-jâao-dəəm

le stand de riz au curry habituel

หมุนเวียน
mǔn-wiian

circuler ; alterner ; faire une rotation

ฝัง
fǎng

implanter (médical/dentaire)

ซุบซิบ
súp-síp

commérages ; chuchotements

เคียง
kiiang

à côté de ; le long de ; près de

บรรณารักษ์
ban-naa-rák

bibliothécaire

ก๊อป
gɔ́p

contrefaçon ; copie (imitation) (informel)

ฝนเท
fǒn-tee

pleuvoir à verse ; pleuvoir fortement

เสื่อมโทรม
sʉ̀ʉam-soom

délabré ; vétuste ; dégradé ; détérioré

ท้องไส้
tɔ́ɔng-sâi

estomac et intestins ; entrailles

ไตรมาสนี้
dtrai-mâat-níi

ce trimestre

ปั่นป่วน
bpàn-bpùuan

dérangé (estomac) ; barbouillé ; nauséeux

ราคายุติธรรม
raa-kaa-yú-dtì-tam

prix juste ; prix équitable

วงจรปิด
wong-jɔɔn-bpìt

vidéosurveillance ; télévision en circuit fermé

กรุบ
grùp

crac ! ; croc ! (effet sonore)

นิยาม
ní-yaam

définition

แง่
ngɛ̂ɛ

aspect ; angle ; point de vue

พยางค์
pá-yaang

syllabe

ร้ายแรง
ráai-rɛɛng

sérieux ; sévère ; grave

ปากชา
bpàak-chaa

bouche/lèvres engourdies ; picotements dans la bouche

ลิ้นชา
lín-chaa

langue engourdie ou qui picote

เฮาส์
hao

musique house (emprunt)

ถือไหว
tʉ̌ʉ-wǎi

[verbe] pouvoir tenir ou porter

บรรเทา
ban-tao

s'atténuer ; s'apaiser ; diminuer

เช็ค
chék

chèque (bancaire)

นวล
nuuan

doux ; lisse ; délicat (texture/apparence)

โอ๊ก
óok

chêne (arbre)

มะกอก
má-gɔ̀ɔk

olivier

พวง
puuang

grappe ; bouquet ; trousseau

หรีด
rìit

couronne (couronne mortuaire)

ซัพ
sáp

soutenir ; appuyer (familier)

โปรโมชัน
bproo-moo-chân

promotion (publicité/campagne marketing)

แอดมิน
ɛ̀ɛt-min

admin ; administrateur de page/groupe

เพาะปลูก
pɔ́-bplùuk

cultiver ; faire pousser (cultures/plantes)

ออกอากาศ
ɔ̀ɔk-aa-gàat

diffuser

จำนำ
jam-nam

mettre en gage ; nantir

ภาวะ
paa-wá

état ; condition

ปรับเปลี่ยน
bpràp-bplìian

ajuster ; modifier ; altérer

สถานะ
sà-tǎa-ná

statut ; position

คุณประโยชน์
kun-nà-bprà-yòht

bienfait ; utilité

จัดหา
jàt-hǎa

se procurer [qqch] ; obtenir [qqch]

เครื่องหมาย
krʉ̂ʉang-mǎai

marque ; signe ; symbole