ไห(hăi)
Significations
1NomB1
jarre en terre ; grand pot en argile
Grande jarre en terre cuite ou en argile utilisée pour conserver des liquides ou des aliments, tels que de l'eau ou des produits fermentés.
Exemples
บ้านbâanบ้านbâan1maison ; foyer2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4classificateur : maisons/bâtiments (résidences)ยายyaaiยายyaai1grand-mère (maternelle)2vieille femme (informel ; peut être impoli)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirไหhăiไหhăijarre en terre ; grand pot en argileดินdinดินdin1sol ; terre2sol ; terre ferme3argile ; matière terreuse4terre (électrique) ; mise à la terreใบbaiใบbai1feuille2feuille ; fiche ; carte ; billet ; facture ; reçu3licence ; permis ; certificat4classificateur (objets plats/minces)5lame ; pale6pétale ; sépaleใหญ่yàiใหญ่yài1grand ; gros2majeur ; important3aîné ; senior4généreux ; magnanime (figuré)ไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)3de sorte que ; afin de4pour plus tard ; en réserve5laisser (quelque chose) tel quel6mettre de côté ; réserverเก็บgèpเก็บgèp1collecter ; ramasser ; réunir2ranger ; mettre de l'ordre3facturer ; percevoir (un paiement)4mettre de côté ; économiser5récolter ; cueillir (fruits/fleurs)6garder ; ranger ; stocker7ranger (une arme) ; dissimuler8rentrer ; attacher (cheveux/vêtements)น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1eau potable2eau potable en bouteilleหลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièreครัวkruuaครัวkruua1cuisine2foyer ; maisonnée (archaïque/litt.)
La maison de grand-mère possède une grande jarre en terre cuite pour stocker l'eau potable derrière la cuisine.