Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

32 749 mots
ภาวะ
paa-wá

état ; condition

ปรับเปลี่ยน
bpràp-bplìian

ajuster ; modifier ; altérer

สถานะ
sà-tǎa-ná

statut ; position

คุณประโยชน์
kun-nà-bprà-yòht

bienfait ; utilité

จัดหา
jàt-hǎa

se procurer [qqch] ; obtenir [qqch]

เครื่องหมาย
krʉ̂ʉang-mǎai

marque ; signe ; symbole

มอเตอร์
mɔɔ-dtə̂ə

moteur (machine produisant un mouvement)

วัตต์
wàt

watt (unité SI de puissance)

สั่นสะเทือน
sàn-sà-tʉʉan

secouer ; vibrer

นนท์
non

Nonthaburi (abrév.)

ตามใจชอบ
dtaam-jai-chɔ̂ɔp

comme on veut ; à volonté

พี่เลี้ยง
pîi-líiang

nounou ; garde d'enfants

หอย
hɔ̌ɔi

classificateur : ตัว

ลิง
ling

personne espiègle / malicieuse (figuré)

คอร์สออนไลน์
kɔ́ɔt-ɔɔn-laai

cours en ligne

หลีกหนี
lìik-nǐi

éviter ; éluder ; fuir

ฟรีแลนซ์
frii-lɛɛn

freelance ; indépendant

กดทับ
gòt-táp

appuyer sur ; comprimer

ประสาท
bprà-sàat

fou ; déséquilibré (familier, péj.)

ยาชา
yaa-chaa

anesthésique local

ใย
yai

fibre ; filament ; fil

เชฟฝึกหัด
chéep-fʉ̀k-hàt

apprenti chef ; chef stagiaire

วูบ
wûup

s'évanouir ; perdre brièvement connaissance

ชุ่มฉ่ำ
chûm-chàm

richement humide ; juteux ; agréablement détrempé

ยกย่อง
yók-yɔ̂ɔng

[verbe] louer ; honorer ; faire l’éloge de

ประกาศนียบัตร
bprà-gàat-sà-nii-yá-bàt

certificat ; diplôme

กำพร้า
gam-práa

orphelin ; sans parents

กาน้ำ
gaa-náam

classificateur : กา

เกษียณ
gà-sǐian

prendre sa retraite

ลิงก์
líng

lier (créer un hyperlien)

ยึดเกาะ
yʉ́t-gɔ̀

adhérer; coller; s'accrocher

พยาธิ
pá-yâat

parasite ; organisme parasitaire

ไบโอ
bai-oo

bio (biographie / profil)

ดาวเทียม
daao-tiiam

satellite artificiel

เบี้ยว
bîiao

faire faux bond ; se dédire ; faire défaut

สะดุด
sà-dùt

s'accrocher ; se coincer

ถี่
tìi

fréquent ; qui arrive souvent

ศาลเจ้า
sǎan-jâao

sanctuaire

สุม
sǔm

empiler ; entasser

เต้
dtêe

sein ; nichon (familier)

เคลม
kleem

déclarer un sinistre ; faire une réclamation d'assurance

การสื่อสาร
gaan-sʉ̀ʉ-sǎan

communication

ตะกั่ว
dtà-gùua

plomb (métal, Pb)

สแตนเลส
sà-dtɛɛn-lèet

acier inoxydable

ต่อหน้า
dtɔ̀ɔ-nâa

en face ; devant quelqu'un

หล่อ
lɔ̀ɔ

cool ; génial (argot)

โซ่จักรยาน
sôo-jàk-grà-yaan

chaîne de vélo

แบริ่ง
bɛɛ-rîng

roulement (pièce mécanique)

ซาว
saao

rincer ; laver (le riz)

ไส
sǎi

raboter ; lisser par enlèvement de matière

สปอร์ต
sà-bpɔ̀ɔt

sportif ; athlétique (style)

เฟส
féet

phase ; étape

เวนเดอร์
ween-də̂ə

vendeur ; fournisseur

ยกเว้น
yók-wén

exempter ; exclure ; faire une exception

อาจารย์วิชา
aa-jaan-wí-chaa

enseignant du cours ; chargé de cours

ป่น
bpòn

réduire en miettes ; pulvériser

เพี้ยน
píian

excentrique ; bizarre ; toqué (familier)

ดาวน์โหลด
daao-lòot

téléchargement

สับ
sàp

basculer ; commuter

โปรตีน
bproo-dtiin

protéine (nutriment)

คณาจารย์
ká-naa-jaan

corps professoral

ชมไอเดีย
chom-ai-diia

complimenter une idée

เจ้านายชม
jâo-naai-chom

le patron fait l'éloge (de quelqu'un)

วลี
wá-lii

syntagme ; locution (grammaire)

ละเลียด
lá-lîiat

savourer lentement

กระเพื่อม
grà-pʉ̂ʉam

onduler ; frémir ; palpiter

นาง
naang

rôle ou personnage féminin du théâtre traditionnel

ระบำ
rá-bam

danse classique ; spectacle de danse (thaï)

ท่วงทำนอง
tûuang-tam-nɔɔng

mélodie ; phrasé musical ; style musical

เร้าใจ
ráo-jai

excitant ; palpitant

เสียว
sǐiao

frissonnant ; sensible (peur/excitation/douleur)

เร่งรีบ
rêng-rîip

pressé ; précipité ; urgent ; hâtif

ยัด
yát

bourrer ; tasser [qqch] dans

เปราะบาง
bprɔ̀-baang

fragile ; facilement cassable

โอ่ง
òong

grande jarre en terre cuite ; jarre à eau

พลัด
plát

être séparé ; se perdre

คาดคิด
kâat-kít

anticiper ; s'attendre (à)

เบลอ
bləə

étourdi ; dans les vapes ; déconcentré

พะแนง
pá-nɛɛng

curry panang (plat thaïlandais)

มัสมั่น
mát-sà-mân

curry massaman (plat thaïlandais)

เลอะโคลน
lə́-kloon

boueux ; couvert de boue

ระเหย
rá-hə̌əi

s'évaporer ; se vaporiser

อบตัว
òp-dtuua

prendre un bain de vapeur / un sauna ; faire un hammam

โฟลเดอร์โครงการ
floo-də̂ə-kroong-gaan

dossier de projet

พยุง
pá-yung

soutenir ; maintenir debout

สินทรัพย์
sǐn-sáp

actif ; actifs

สามัญ
sǎa-man

commun ; ordinaire

ฉงน
chà-ngǒn

perplexe ; déconcerté

หาพาร์ตเนอร์
hǎa-páat-nə̂ə

trouver un partenaire (affaires/collaboration)

แมลงภู่
má-lɛɛng-pûu

bourdon (familier/inapproprié)

บ่อเลี้ยง
bɔ̀ɔ-líiang

bassin d'élevage ; étang d'élevage

พี่ใหญ่
pîi-yài

frère ou sœur aîné(e)

น้องๆ
náwng náwng

adresse affectueuse aux plus jeunes

กระเพาะ
grà-pɔ́

estomac d'animal (tripes)

ปราสาท
bpraa-sàat

château ; palais

เหงา
ngǎo

désert ; calme ; vide (lieu/moment)

สลัว
sà-lǔua

faible ; tamisé (lumière)

สปอนเซอร์
sà-bpɔɔn-sə̂ə

sponsor (personne/entreprise)

ทีเดียว
tii-diiao

assez ; très ; vraiment (après un adj./verbe)

สมรส
sǒm-rót

[se] marier; épouser (formel)