Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

32 692 mots
อิเล็กทรอนิกส์
ì-lék-trɔɔ-nìk

électronique (relatif aux appareils/systèmes électroniques)

ฟรี
frii

libre ; sans restriction ; détaché

ศูนย์กีฬา
sǔun-gii-laa

centre sportif ; complexe sportif

ทรัพย์สิน
sáp-sǐn

biens ; actifs (juridique/financier)

ปัญญา
bpan-yaa

intelligence ; intellect ; capacité mentale

แกะ
gɛ̀

sculpter ; graver

สูบ
sùup

pomper ; soutirer (fluide ou gaz)

พนัน
pá-nan

parier ; miser ; jouer (de l'argent)

ด่าน
dàan

point de contrôle ; poste frontière ; poste de péage ; poste d'inspection

รมต
ro-mo-dto

ministre ; ministre du gouvernement (abrév.)

รักษาการ
rák-sǎa-gaan

par intérim ; faisant fonction

โถง
tǒong

hall ; hall d'entrée ; grande salle ouverte

ตรงข้าม
dtrong-kâam

opposé ; contraire

สเปก
sà-bpéek

spécification (technique) ; spécif'

รวดเดียว
rûuat-diiao

d'une traite ; d'un seul coup

กิ่ง
gìng

succursale ; ramification (figuré)

เตา
dtao

fourneau ; four ; four de potier

ลุกลาม
lúk-laam

se propager ; s'aggraver (incendie/maladie/conflit)

ปิ้ว
bpîu

fiou ! ; vziou !

ห่อปลา
hɔ̀ɔ-bplaa

envelopper du poisson

หญ้า
yâa

mauvaise herbe ; végétation adventice

รีดทับ
rîit-táp

aplatir au rouleau ; comprimer

องค์
ong

classificateur : moines, royauté, divinités, statues sacrées

บูธ
bùut

stand ; échoppe ; kiosque

วรรณกรรม
wan-ná-gam

littérature ; œuvres littéraires

แพ็กเกจ
pɛ́k-gèet

forfait ; pack

คณะโอเปรา
ká-ná oh-bpe-raa

compagnie d'opéra

ระดม
rá-dom

lever (des fonds) ; collecter

กอ
gɔɔ

classificateur de touffes de plantes

แปลน
bplɛɛn

plan ; plan architectural ; aménagement (dessin)

แนวลม
nɛɛo-lom

direction/axe du vent ; ligne de flux d'air

ลำน้ำ
lam-náam

cours d'eau ; rivière/ruisseau

แล่น
lɛ̂ɛn

naviguer ; glisser (sur l'eau ou dans l'air)

ล่าม
lâam

interprète

แจก
jɛ̀ɛk

distribuer (les cartes)

หัด
hàt

rougeole

ต้มตุ๋น
dtôm-dtǔn

escroquer ; arnaquer ; frauder

ย้อน
yɔ́ɔn

retourner ; revenir ; inverser ; rembobiner

ฟิต
fít

s'entraîner dur ; faire de l'exercice

ล่วงลับ
lûuang-láp

décéder ; s'éteindre

วันครู
wan-kruu

Journée des enseignants (Thaïlande)

ก่อตั้ง
gɔ̀ɔ-dtâng

fonder ; établir ; créer

ถล่ม
tà-lòm

s'effondrer ; s'écrouler

แอร์
ɛɛ

hôtesse de l’air (familier)

เชือก
chʉ̂ʉak

classificateur pour les éléphants domestiqués

กระโดด
grà-dòot

augmenter fortement (fig.) ; bondir

นิยาย
ní-yaai

roman ; œuvre de fiction

ห่างไกล
hàang-glai

être loin de ; se trouver loin de

วิถีทาง
wí-tǐi-taang

méthode ; voie ; moyen

ช่องทาง
chɔ̂ng-taang

canal physique ; voie

ขอบเขต
kɔ̀ɔp-kèet

frontière ; limite

อดีต
à-dìit

ancien ; ex-

อาคารร้าง
aa-kaan-ráang

bâtiment abandonné

โจทย์
jòot

sujet ; consigne ; question directrice

เว้น
wén

omettre ; laisser de côté ; sauter

ช่องไฟ
chɔ̂ng-fai

espace ; écart

ลัดตรอก
lát-dtrɔ̀ɔk

prendre un raccourci par les ruelles

เก่าแก่
gào-gɛ̀ɛ

ancien ; établi de longue date

แยกแยะ
yɛ̂ɛk-yɛ́

distinguer ; différencier

ศิลปวัฒนธรรม
sǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam

arts et culture

ห่วง
hùuang

attachement ; emprise émotionnelle

ชมพู่
chom-pûu

pomme d'eau ; jamalac (fruit ou arbre)

ประดู่
bprà-dùu

Pterocarpus macrocarpus ; padouk de Birmanie

ประสม
bprà-sǒm

mixte ; composite

หมาย
mǎai

avoir l’intention de ; viser

ประวัติ
bprà-wàt

histoire ; historique ; antécédents

พลังใจ
pá-lang-jai

force mentale ; moral

วัคซีน
wák-siin

vaccin

เพลิง
pləəng

flamme ; brasier ; feu (formel)

ซีซัน
sii-san

saison (série télévisée)

พลุกพล่าน
plúk-plâan

animé ; bondé ; grouillant

ซีเรียส
sii-rîiat

stressé ; prendre [qch] trop au sérieux (informel)

คมนาคม
ká-má-naa-kom

transport ; transports ; communications (formel)

อัปของ
àp-kɔ̌ɔng

améliorer des objets ; optimiser l'équipement (jeux vidéo)

บวช
bùuat

être ordonné ; se faire moine

ภาวนา
paa-wá-naa

prier ; réciter une prière

ทะเลหมอก
tá-lee-mɔ̀ɔk

mer de nuages ; mer de brume

ครูมวย
kruu-muuai

instructeur de boxe ; entraîneur de boxe thaïlandaise

ศิษย์
sìt

disciple ; élève ; étudiant

สเกล
sà-geen

gamme musicale

เปิดใจ
bpə̀ət-jai

s'ouvrir émotionnellement

แหลม
lɛ̌ɛm

strident ; perçant (son)

ตอ
dtɔɔ

souche ; chaume

จม
jom

être plongé ; être enfoui ; être embourbé

ระคายเคือง
rá-kaai-kʉʉang

irritant ; irrité (physique)

บ่งชี้
bòng-chíi

indiquer ; être le signe de

สมบัติ
sǒm-bàt

propriété ; biens ; actifs ; effets personnels

ลำไย
lam-yai

longanier (arbre)

สวนกาแฟ
sǔuan-gaa-fɛɛ

plantation de café ; ferme caféière

ประมาท
bprà-mâat

négligent ; imprudent ; téméraire

โยก
yôok

transférer ; réaffecter ; muter

หมุด
mùt

repère ; épingle de carte

แนบสนิท
nɛ̂ɛp-sà-nìt

bien ajusté ; serré ; plaqué contre

ตบ
dtòp

donner une tape ; chasser (un insecte)

ทรุด
sút

s'effondrer ; céder (structure)

ตระกูล
dtrà-guun

lignée ; famille ; clan

สืบทอด
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt

hériter ; succéder à

บรรพชน
ban-pá-chon

ancêtre ; aïeul

เตียง
dtiiang

lit d'hôpital ; capacité d'accueil

สั่งสม
sàng-sǒm

accumuler ; amasser (avec le temps)