Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

32 692 mots
ฝีมือ
fǐi-mʉʉ

ouvrage ; travail manuel ; création

ตัดสินใจสละ
dtàt-sǐn-jai-sà-là

décider d'abandonner ; décider de renoncer

ซ่อนเร้น
sɔ̂ɔn-réen

dissimuler ; cacher

เพิกเฉย
pə̂ək-chə̌əi

ignorer ; négliger

ซับซ้อน
sáp-sɔ́ɔn

complexe ; compliqué

เผา
pǎo

incinérer

สืบ
sʉ̀ʉp

enquêter ; s'informer

อัพเดต
àp-dèet

mise à jour ; dernier statut

เลียบ
lîiap

longer ; se déplacer le long de

แอปเปิล
ɛ́p-bpə̂n

Apple (entreprise)

ล่ม
lôm

chavirer / se retourner (dans l'eau)

หอศิลป์
hɔ̌ɔ-sǐn

musée d'art (institution)

ต้อนรับน้อง
dtɔ̂ɔn-ráp-nɔ́ɔng

[accueillir] les étudiants de première année (activités d'intégration)

เคลียร์
kliia

résoudre / régler

แชตกลุ่ม
chɛ́t-glùm

discussion de groupe

ซี
sii

particule de fin de phrase (incitation douce)

แห่
hɛ̀ɛ

défiler ; former une procession

ไลฟ์
lai

diffusion en direct ; live

หมอดู
mɔ̌ɔ-duu

diseur de bonne aventure ; voyant

หนวด
nùuat

moustaches ; vibrisses ; barbillons

พีดีเอฟ
pii-dii-éep

format de fichier PDF

ขุ่น
kùn

contrarié ; plein de ressentiment (émotion)

เขื่อน
kʉ̀ʉan

barrage

ฟื้นตัว
fʉ́ʉn-dtuua

se rétablir ; récupérer

เศรษฐกิจ
sèet-tà-gìt

économie

กายภาพบำบัด
gaai-yá-pâap-bam-bàt

physiothérapie ; kinésithérapie

ท่าบริหาร
tâa-bɔɔ-rí-hǎan

mouvement d'exercice ; posture d'exercice ; exercice de rééducation

ดอกเบี้ย
dɔ̀ɔk-bîia

intérêt (finance)

ประชากร
bprà-chaa-gɔɔn

population (habitants d'une zone)

บ้านทุ่ง
bâan-tûng

campagne ; village agricole (fam.)

เร่งด่วน
rêng-dùuan

urgent ; pressant

มัด
mát

classificateur : bottes, bouquets, liasses

ฟ่อน
fɔ̂ɔn

liasse ; botte ; ballot (surtout billets, paille)

ใหญ่โต
yài-dtoo

grandiose ; imposant

ดูแคลน
duu-klɛɛn

mépriser, dédaigner, rabaisser

ผนึก
pà-nʉ̀k

sceller ; fermer hermétiquement ; apposer (tampon/sceau)

เรียกร้อง
rîiak-rɔ́ɔng

exiger ; réclamer ; revendiquer

ป้าศรี
bpâa-sǐi

Tante Sri (appellation/nom)

สมอง
sà-mɔ̌ɔng

intelligence, intellect, cerveau

เหล่า
lào

groupe ; ensemble ; catégorie

แต้ม
dtɛ̂ɛm

pointiller ; tamponner ; appliquer par touches

บังเอิญ
bang-əən

par hasard ; accidentellement

ประกัน
bprà-gan

assurance

ถอดใจ
tɔ̀ɔt-jai

abandonner ; se décourager

ศิลปิน
sǐn-lá-bpin

artiste de scène ; artiste de spectacle

ทำยำ
tam-yam

préparer un yam (salade thaïlandaise épicée et acide)

สุมาลี
sù-maa-lii

Sumalee ; Sumali (nom propre)

กรุบกรอบ
grùp-grɔ̀ɔp

léger bruit de craquement

ลอยแก้ว
lɔɔi-gɛ̂ɛo

fruits au sirop servis frais (dessert thaïlandais)

ฤดูกาล
rʉ́-duu-gaan

saison (sports/activités)

สูงอายุ
sǔung-aa-yú

âgé ; d'un âge avancé

แจ่มชัด
jɛ̀m-chát

clair ; net ; distinct

ห่าง
hàang

séparé ; espacé

กระทั่ง
grà-tâng

jusqu'à

ล็อต
lɔ́t

lot ; fournée

กราบ
gràap

se prosterner ; s'incliner profondément

คำสแลง
kam-sà-lɛ̌ɛng

mot d'argot ; terme argotique

จีบ
jìip

flirter ; draguer (informel)

ดูใจ
duu-jai

sonder les sentiments ; tester la compatibilité (romantique)

ผูกมัด
pùuk-mát

lier ; engager (figuré)

ดีไซน์
dii-saai

concevoir

อาร์ต
áat

artistique ; stylé

ลดทอน
lót-tɔɔn

réduire ; diminuer ; amoindrir

ลุ้น
lún

avoir une chance de ; être encore en lice (informel)

ปราศรัย
bpraa-sǎi

prononcer un discours ; s'adresser (formel)

สแกนดิเนเวียน
sà-gɛɛn-dì-nee-wiian

scandinave (relatif à la Scandinavie)

สตาร์ทอัพ
sà-dtàat-àp

start-up ; jeune entreprise innovante

โย
yoo

yo (interjection)

นอกเหนือ
nɔ̂ɔk-nʉ̌ʉa

au-delà de ; en dehors de

จรวด
jà-rùuat

fusée (feu d'artifice)

นักฟิสิกส์
nák-fí-sìk

physicien

เบี่ยง
bìiang

faire un écart ; dévier ; esquiver

ต้าน
dtâan

résister ; s'opposer ; supporter

โคจร
koo-jɔɔn

graviter ; être en orbite

จำลอง
jam-lɔɔng

simulé ; imitation ; modèle

ซาก
sâak

restes ; ruines

อุกกาบาต
ùk-gaa-bàat

météore ; étoile filante

จั่ว
jùua

tirer (une carte)

สำเนียงเหนือ
sǎm-niiang-nʉ̌ʉa

accent du nord de la Thaïlande

กำเนิด
gam-nə̀ət

origine ; naissance ; genèse

หงุดหงิด
ngùt-ngìt

s'irriter ; s'agacer

ฝีเท้า
fǐi-táao

allure ; vitesse de marche ou de course

ส่งมอบ
sòng-mɔ̂ɔp

livrer ; remettre

ค้น
kón

fouiller ; farfouiller

ทุ้ม
túm

grave ; profond (voix/son)

เกษตร
gà-sèet

agriculture

อินทรีย์
in-sii

biologique (agriculture/alimentation)

คอลัมน์
kɔɔ-lam

colonne (mise en page ; base de données)

อัพ
àp

mettre à jour

แฟชั่น
fɛɛ-chân

mode ; style

รอรถนาน
rɔɔ-rót-naan

attendre un véhicule longtemps

เปื่อย
bpʉ̀ʉai

mou et se désagrégeant ; pourri / en décomposition

เอ็ด
èt

gronder ; réprimander

ตะกร้า
dtà-grâa

panier d'achat ; panier virtuel

หลุม
lǔm

creux ; enfoncement

ฝูง
fǔung

foule ; rassemblement ; masse (grand groupe de personnes)

เคาะ
kɔ́

tapoter/marteler pour façonner ou tester

โกง
goong

tricher ; escroquer ; truquer

เอาเปรียบ
ao-bprìiap

profiter de ; exploiter

เดินนาน
dəən-naan

marcher longtemps