Les mots thaïs les plus courants

très amusant

[s'] entendre (avec qqn) ; s'intégrer (socialement)

en avoir marre [de qqn/qqch] ; être lassé [de qqn/qqch]

avoir des talents cachés

gouffre ; ravin ; abîme

aviation ; vol (en tant qu'activité/domaine)

objet ; chose (physique)

technologie

avoir le droit ; avoir droit à

sans arrêt ; continuellement, en parlant

fièvre ; maladie fébrile

très doué (pour [qch]) ; hautement qualifié

habitat ; aire de répartition naturelle

charançon ; insecte xylophage ; coléoptère des denrées stockées

représentant ; agent ; délégué

véranda ; porche

appel ; appel téléphonique

il pleut ; pleuvoir

rhum (alcool)

politique ; plan d'action

élégant ; chic

temps ; moment (littéraire)

travailleur ; diligent

[je] ne sais pas (argot) ; j'sais pas

aiguille; épingle

audimat (taux d'audience)

liste de noms ; registre

youpi ; hourra

mouton

insérer ; introduire

être au tour de quelqu'un

masse (physique)

nouvellement arrivé ; nouveau

clairement ; très clairement (informel)

rompre ; se séparer

léger ; doux ; modéré ; bon marché

enveloppe

collant ; adhésif

supplier ; implorer

adapté ; juste ce qu'il faut ; réglé

comment ça va ? ; quoi de neuf ?

gagner de l'argent

assez ; suffisant ; adéquat

déodorant (familier ; abréviation de ดีโอโดแรนท์/เดโอ)

version ; édition ; variante

chant bouddhiste de transfert de mérite

parti politique

avoir peur que [qqch se produise]

intrigue ; trame

quel jour ?

maigre ; allégé

Ken ; prénom masculin

obtenir son diplôme ; terminer ses études

numéro (pour adresses ou documents)

réel ; véritable ; authentique

signifier ; vouloir dire ; indiquer (que)

soupir (de soulagement, de fatigue, de déception, d'ennui, etc.)

entièrement ; complètement ; en entier

marque un résultat inattendu ou inutile ; « juste comme ça ; sans raison »

Organisation des Téléphones de Thaïlande (TOT)

tester ; essayer ; examiner

cœur ; noyau ; essence

spiritueux ; alcool fort

différer ; être différent

superviser ; diriger ; contrôler

plat ; aplani

compétition ; concours ; match ; course ; tournoi

brouillard ; brume

essayer de faire [qqch]

James (prénom)

Comment est [qqch/qqn] ?

s'il vous plaît (requête polie/formelle)

soupe

ne pas utiliser ; n'a pas utilisé

sauvegarder [des données/un fichier]

avec ; conjointement avec

un peu plus de ; un peu après (nombre/heure/quantité)

abondant ; répandu ; présent partout

hautes terres ; terrain sec et surélevé

chia ; graine(s) de chia

grand ; majeur ; important

ensemble ; collectivement

entreprise ; affaire

village ; hameau

ça ; ceci

hôpital

fier

règlement ; règle administrative

qui en vaut la peine ; bon rapport qualité-prix

seins (argot, dialectal/familier)

pas beaucoup ; peu

rebondir

chercher ; rechercher

faveur ; bonté ; grâce (hon.)

jeu ; le fait de jouer (pour le plaisir)

perdu ; gaspillé ; disparu

ancien ; antique

ensemble ; assortiment

investir ; l'acte d'investissement

témoigner ; faire une déclaration