เจีย(jia)

Significations

1NomB2

chia ; graine(s) de chia

La plante de chia (Salvia hispanica) ou ses graines comestibles, couramment utilisées dans les boissons et les aliments.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)เมล็ดเจียmá-lét jiaเมล็ดเจียmá-lét jiagraines de chiaในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)โยเกิร์ตyoh-gèrtโยเกิร์ตyoh-gèrt1yaourt2pas un classificateurตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1le matin ; dans la matinée2le matin (période)
J'aime mettre des graines de chia dans mon yaourt le matin.
2VerbeC1

meuler ; polir ; tailler (notamment gemmes, verre, métal)

Meuler, polir ou façonner un matériau dur, en particulier pour tailler des pierres précieuses, ou pour lisser le verre ou le métal.

Exemples

ช่างchângช่างchâng1peu importe ; laisse tomber2comme ; que (exclamatif)3artisan ; mécanicien ; technicien4préfixe pour les métiers ou techniques5être enclin à ; avoir tendance àกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deเจียjiaเจียjia1meuler ; polir ; tailler (notamment gemmes, verre, métal)2chia ; graine(s) de chiaขอบกระจกkòp grà-jòkขอบกระจกkòp grà-jòkbord d'un verre ou d'un miroirให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreเรียบrîiapเรียบrîiap1lisse ; uni ; plat2uni ; simple3soigné ; ordonné ; net4sobre ; discret (ton/style)5lisser ; aplanir6complètement ; entièrementและláeและláeet (coordination)ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)คมkomคมkom1tranchant ; pointu (bord/pointe)2perçant ; vif (sens/trait)3incisif ; spirituel (remarque/pensée)4lame ; tranchant
L'artisan meule le bord du verre pour le rendre lisse et non tranchant.

Mots liés