ดีโอ(dee oh)
Significations
1NomB1
déodorant (familier ; abréviation de ดีโอโดแรนท์/เดโอ)
terme familier pour désigner un déodorant ; également utilisé dans les noms de produits ou les translittérations sous la forme « déo »
Exemples
อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róntemps chaudมากmâakมากmâak1beaucoup de ; nombreux2très ; extrêmement3beaucoup ; grandementวันนี้wan néeวันนี้wan née1de nos jours ; actuellement2aujourd'hui ; ce jour3aujourd'hui (moment du discours)ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesพกpókพกpókporter (sur soi)ดีโอdee ohดีโอdee ohdéodorant (familier ; abréviation de ดีโอโดแรนท์/เดโอ)ไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2pour plus tard ; en réserve3marque le maintien en place ou la conservation d’un état4laisser (quelque chose) tel quel5mettre de côté ; réserver6porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1poche2portefeuille3classificateur : ใบ4sac ; sac à main
Il fait très chaud aujourd'hui ; j'ai du déodorant dans mon sac.
3 exemples de plusVoir moins
ก่อนgònออกจากบ้านòk jàak bâanเขาkăoจะjàทาtaaดีโอdee ohทุกครั้งtúk krángเพราะpráwเหงื่อออกngèuua òkง่ายngâai
Avant de quitter la maison, il applique du déodorant à chaque fois car il transpire facilement.
เพื่อนpêuuanแนะนำnáe-namดีdeeอaยี่ห้อyêe hâwใหม่màiกลิ่นglìnไม่mâiฉุนchǔnและláeติดทนนานdtìt ton naan
Un ami a recommandé une nouvelle marque de déodorant ; il n'est pas entêtant et dure longtemps.
ถ้าtâaแพ้páeน้ำหอมnám hŏmควรkuuanเลือกlêuuakดีโอdee ohสูตรsòotอ่อนโยนòn yohnที่têeไม่มีmâi meeแอลกอฮอล์àen go hóและláeพาราpaa-raaเบนbayn
Si vous êtes sensible aux parfums, vous devriez choisir une formule de déodorant douce sans alcool ni parabènes.
Décomposition du mot
+
ดีโอdee ohดีโอdee ohdéodorant (familier ; abréviation de ดีโอโดแรนท์/เดโอ)