รายชื่อ
raai-chʉ̂ʉSignification
1NomA2
liste de noms ; registre
une liste de noms de personnes, de membres ou d'éléments, utilisée pour l'enregistrement, la référence ou la sélection.
Exemples
นี่nîiนี่nîi1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direรายชื่อraai-chʉ̂ʉรายชื่อraai-chʉ̂ʉliste de noms ; registreเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mien
C'est une liste des noms de mes amis.
3 exemples de plusVoir moins
Veuillez signer votre nom sur cette liste.
มีmiiชื่อchʉ̂ʉของkɔ̌ɔngผมpǒmอยู่ในyùu-naiรายชื่อraai-chʉ̂ʉผู้เข้าแข่งขันpûu-kâo-kɛ̀ng-kǎnไหมmǎiครับkráp
Mon nom est-il sur la liste des compétiteurs ?
คุณครูkun-kruuจะjàประกาศbprà-gàatรายชื่อraai-chʉ̂ʉนักเรียนnák-riianที่tîiได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanในnaiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi
Le professeur annoncera demain la liste des élèves qui ont reçu des prix.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
raai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
รายชื่อraai-chʉ̂ʉรายชื่อraai-chʉ̂ʉliste de noms ; registreliste de noms ; registreMot