ร่วมกับ(rûuam gàp)

Significations

1PrépositionA2

avec ; conjointement avec

avec quelqu'un ou quelque chose ; en combinaison avec

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherร่วมกับrûuam gàpร่วมกับrûuam gàpavec ; conjointement avecเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camarade
Je travaille avec mon ami.

Mots liés

Signification similaire

พร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1avec ; conjointement avec2en même temps que ; pendant que
  • avec ; conjointement avec
  • en même temps que ; pendant que
ประกอบกับbprà-gòp gàpประกอบกับbprà-gòp gàp1ainsi que ; couplé à2être combiné avec ; accompagner
  • ainsi que ; couplé à
  • être combiné avec ; accompagner

Décomposition du mot

ร่วมrûuamร่วมrûuam1se joindre ; participer2ensemble ; conjointement3conjoint ; partagé ; mutuelPartie 1
+
กับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)Partie 2
ร่วมกับrûuam gàpร่วมกับrûuam gàpavec ; conjointement avec
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions